Traducció de "Maan" a català

Lluna, lluna, lluna són les principals traduccions de "Maan" a català. Exemple de frase traduïda: Die eerste randjie van die maan sal heel moontlik nie dan sigbaar wees nie. ↔ És poc factible que en aquest moment es comenci a veure el primer fil de la Lluna.

Maan
+ Afegiu

afrikaans - català diccionari

  • Lluna

    Die eerste randjie van die maan sal heel moontlik nie dan sigbaar wees nie.

    És poc factible que en aquest moment es comenci a veure el primer fil de la Lluna.

  • lluna

    proper feminine

    Verlig hulle hulle pad omdat wolke die maan verberg?

    Que potser els núvols oculten la llum de la lluna i no s’hi veuen?

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " Maan " a català

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduccions amb ortografia alternativa

maan noun gramàtica
+ Afegiu

afrikaans - català diccionari

  • lluna

    noun feminine

    Verlig hulle hulle pad omdat wolke die maan verberg?

    Que potser els núvols oculten la llum de la lluna i no s’hi veuen?

  • Lluna

    Die eerste randjie van die maan sal heel moontlik nie dan sigbaar wees nie.

    És poc factible que en aquest moment es comenci a veure el primer fil de la Lluna.

Imatges amb "Maan"

Afegiu

Traduccions de "Maan" a català en context, memòria de traducció

15 Die apostel Petrus vermaan Christenvrouens om onderdanig aan hulle mans te wees, “sodat, as sommige nie aan die woord gehoorsaam is nie, hulle sonder ’n woord deur die gedrag van hulle vrouens gewen kan word, omdat hulle ooggetuies was van julle kuis gedrag tesame met diep respek”.
15 L’apòstol Pere va aconsellar a les germanes casades: «Estigueu sotmeses als vostres marits, de manera que, encara que alguns desobeeixin la paraula, siguin guanyats sense paraula per la manera de viure de les mullers, havent observat la vostra manera de viure casta amb reverència».
Vyf maande later het die ark op die top van ’n berg tot rus gekom.
Al cap de cinc mesos, l’arca va encallar al cim d’una muntanya.
Maar ’n paar maande later het Petrus weer van aangesig tot aangesig met Jesus gekom—en hierdie keer het Jesus Petrus genooi om hom voltyds te volg en dit sy lewenswyse te maak.
Ara bé, uns mesos després, Pere es va trobar un altre cop amb Jesús. En aquesta ocasió, Jesús el va convidar a seguir-lo i dedicar la major part del seu temps a predicar.
Ek was gewaarsku teen julle maande gelede.
M'havien advertit contra vostè fa uns mesos.
Die psalmis het byvoorbeeld die maan “’n getroue getuie in die hemelruim” genoem omdat dit gereeld elke nag sy verskyning maak (Psalm 89:37).
Per exemple, el salmista va parlar de la lluna com el «testimoni fidel en el cel» perquè ningú no dubta que surti cada nit (Salm 89:37, BEC).