Traducció de "anker" a català

àncora és la traducció de "anker" a català. Exemple de frase traduïda: Geloof in God se beloftes is immers ’n anker in tye van benoudheid of verdrukking. ↔ Sabem que la fe en les promeses divines és com una àncora en temps difícils.

anker noun gramàtica
+ Afegiu

afrikaans - català diccionari

  • àncora

    noun feminine

    Geloof in God se beloftes is immers ’n anker in tye van benoudheid of verdrukking.

    Sabem que la fe en les promeses divines és com una àncora en temps difícils.

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " anker " a català

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Afegiu

Traduccions de "anker" a català en context, memòria de traducció

Die Bybel verseker ons aangaande die opstanding: “Hierdie hoop het ons as ’n anker vir die siel, seker sowel as vas” (Hebreërs 6:19).
La Bíblia ens anima que tinguem l’esperança de la resurrecció com a «àncora de l’ànima, segura i ferma» (Hebreus 6:19).
Wanneer ons in ’n baai anker gegooi het, het ons aankoms groot opgewondenheid veroorsaak, en die mense het op die kaai saamgedrom om te sien wie ons is.
Cada cop que arribàvem a una platja, es creava bastanta expectació entre els veïns, que s’hi apropaven per veure qui érem.
Omdat hulle bang is dat hulle teen rotse sal vasseil, laat sak hulle die ankers.
Per por d’estavellar-se en la foscor contra les roques, tiren les àncores.
Daarna het broer Lösch as deel van sy slotopmerkings ’n paar pragtige spreuke genoem en gesê dat waarheid soos ’n pragtige reënboog, soos ’n oase in die woestyn en soos ’n anker in ’n stormagtige see is.
Tot seguit, en els comentaris de conclusió, el germà Lösch va fer servir precioses figures retòriques al comparar la veritat a un arc iris per la seva bellesa, a un oasis enmig del desert i a una àncora en un mar tempestuós.
Hoe dien hoop as ’n anker?
Per què l’esperança és com una àncora?