Traducció de "mentre que" a àrab

Coneixeries l'amor, el tacte d'un home, mentre que jo, la valenta, no sabia res de la vida.

كنتِ ستعرفين الحب ولمسة رجل بينما لم أعرف أنا الشجاعة شيئاً من الحياة ؟

Molts pensen que la vida és producte de l’evolució, mentre que altres opinen que va ser creada.

«يعتقد كثيرون ان الحياة اتت بالتطور في حين يؤمن آخرون انها اتت بالخلق.