Traducció de "gènere" a txec

Encara que la paraula hebrea traduïda com «orfe» és de gènere masculí, això no indica que Jehovà no es preocupés per les noies.

Hebrejské slovo pro „chlapce bez otce“ je sice mužského rodu, ale to v žádném případě nenaznačuje, že by Jehova neprojevoval starost o dívky.

I em mantenia absorbit en aquest gènere de la fotografia de calendari, o alguna cosa d'aquet tipus, i no me'n podia apartar.

A mezitím mě pohlcoval žánr kalendářových obrázků nebo něco podobného a nemohl jsem z toho uniknout.

Per cert, això també és aplicable a la paraula "gènere",

To také platí pro slovo „gender“,

Els pastors acceptaven cuidar d’un nombre concret d’animals, enregistrats segons la seva edat i el seu gènere.

Pastýři se zavázali starat o konkrétní počet zvířat, sepsaných podle věku a pohlaví.