Traducció de "pastor" a alemany
Hirt, Pastor, Hirte són les principals traduccions de "pastor" a alemany.
-
Hirt
noun masculineEine Person, die Schafe hütet.
I seran reunits davant d’ell tots els pobles. I els separarà els uns dels altres, com el pastor separa les ovelles dels cabrits.
Und alle Nationen werden vor ihm versammelt werden, und er wird die Menschen voneinander trennen, so wie ein Hirt die Schafe von den Ziegenböcken trennt.
-
Pastor
noun masculineGeistlicher in christlichen Kirchengemeinden
És que tota la nostra vida has estat pastor.
Es ist nur so, dass du unser ganzes Leben lang Pastor warst.
-
Hirte
noun masculinePerson, die eine Herde von Nutztieren bewacht und versorgt
Com sabem que la sulamita i el pastor estaven enamorats?
Was überzeugt uns davon, dass die Sulamith und ihr Hirte sich wirklich liebten?
-
Traduccions menys freqüents
- Schafhirt
- Geistliche
- Pfarrer
- Priester
- Schäfer
- Abbate
- Abbé
- Abt
- Klostervorsteher
- Schafhirte
- Schäferin
- Geistlicher
- Hirtin
- Hüter
- Schafhirtin
- Hüterin
- Schafer
- Senner
- schäferei
- schäferhund
-
Mostra traduccions creades algorítmicament
Traduccions automàtiques de " pastor " a alemany
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases semblants a "pastor" amb traduccions a alemany
-
Schäfermond
-
deutscher Schäferhund
-
Belgischer Schäferhund
-
Hütehund
-
Schäfer
-
Bobtail
-
Hirte von Hermas
-
altenglischer Schäferhund