Traducció de "renyar" a anglès

scold, rebuke, reprimand són les principals traduccions de "renyar" a anglès.

renyar Verb gramàtica
+ Afegiu

català - anglès diccionari

  • scold

    verb

    Tu sempre em renyi quan algú està a prop, estimada

    You always scold me whenever somebody is near, dear

  • rebuke

    verb

    Jesús no la va avergonyir ni tampoc la va renyar sinó que va tenir en compte la seva malaltia.

    Not only did he avoid embarrassing or rebuking her but he acknowledged her illness.

  • reprimand

    verb

  • Traduccions menys freqüents

    • upbraid
    • tell off
    • exhort
    • reprove
    • admonish
    • reproach
    • blame
    • regain
    • criticize
    • bellow
    • censure
    • lecture
    • recoup
    • reimburse
    • roar
    • intimidate
    • reclaim
    • howl
    • repay
    • loom
    • rage
    • boom
    • menace
    • recover
    • threaten
    • knock
    • berate
    • take
    • chide
    • lambast
    • lambaste
    • remonstrate
    • reproof
    • sermonize
    • trounce
    • rag
    • jaw
    • bawl out
    • call down
    • call on the carpet
    • chew out
    • chew up
    • dress down
    • have words
    • take to task

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " renyar " a anglès

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases semblants a "renyar" amb traduccions a anglès

  • reny
    chiding · objurgation · scolding · tongue-lashing
Afegiu

Traduccions de "renyar" a anglès en context, memòria de traducció