Traducció de "Cirera" a persa
سرخ گیلاسی, گیلاس, سرخ جامه són les principals traduccions de "Cirera" a persa. Exemple de frase traduïda: Els israelites li diuen que, quan eren a Babilònia, el rei Cir els va dir: «Aneu a Jerusalem i construïu el temple de Jehovà, el vostre Déu». ↔ اسرائیلیان به او میگویند که پادشاه کوروش در بابِل به آنها گفت: ‹اکنون بروید به اُورشَلیم و معبد یَهُوَه خدایتان را بسازید.›
Cirera
-
سرخ گیلاسی
-
Mostra traduccions creades algorítmicament
Traduccions automàtiques de " Cirera " a persa
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traduccions amb ortografia alternativa
cirera
noun
feminine
gramàtica
-
گیلاس
noun -
سرخ جامه
adjective -
سرخ گیلاسی
-
Traduccions menys freqüents
- قرمز رنگ
- پارچه مخمل
Imatges amb "Cirera"
Afegeix un exemple
Afegiu
Traduccions de "Cirera" a persa en context, memòria de traducció
Els israelites li diuen que, quan eren a Babilònia, el rei Cir els va dir: «Aneu a Jerusalem i construïu el temple de Jehovà, el vostre Déu».
اسرائیلیان به او میگویند که پادشاه کوروش در بابِل به آنها گفت: ‹اکنون بروید به اُورشَلیم و معبد یَهُوَه خدایتان را بسازید.›
Cir diu als israelites: «Marxeu ara a Jerusalem i construïu el temple de Jehovà, el vostre Déu».
این چیزی است که کوروش به اسرائیلیان میگوید: ‹حال به اُورشَلیم بروید، و معبد یَهُوَه خدایتان را بسازید.›
Va donar Cir aquesta ordre?
آیا کوروش این فرمان را داد؟
Per exemple, Ciril Gontxarov [ru], estudiant de Moscou involucrat en la política juvenil, en una publicació al Facebook [ru] es mostrava especialment impressionat amb el que ell considera una expulsió de naturalesa no jeràrquica:
برای مثال، یک دانشجوی روس فعال در زمینه سیاست به نام کیریل گونچارف (Kirill Goncharov)، در صفحه فیسبوک خود ذات غیر سلسله مراتبی برکناری مرسی را اینگونه مورد تحلیل قرار می دهد:
Finalment, el rei persa Cir va alliberar els israelites.
سرانجام، کوروش پادشاه فارس اسرائیلیان را آزاد کرد.