Traducció de "dictar" a persa

تجویز کردن, نسخه نوشتن són les principals traduccions de "dictar" a persa. Exemple de frase traduïda: Les lleis rabíniques dictaven que ningú no podia estar a menys d’1,8 metres d’un leprós. ↔ در مقرّرات خاخامها آمده بود که هیچ کس حق ندارد بیشتر از چهار ذراع (حدود دو متر) به شخص جذامی نزدیک شود.

dictar verb gramàtica
+ Afegiu

català - persa diccionari

  • تجویز کردن

    verb

  • نسخه نوشتن

    verb

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " dictar " a persa

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases semblants a "dictar" amb traduccions a persa

  • dictat
    املا · تلقین · دیکته · فرمایش
Afegiu

Traduccions de "dictar" a persa en context, memòria de traducció

Les lleis rabíniques dictaven que ningú no podia estar a menys d’1,8 metres d’un leprós.
در مقرّرات خاخامها آمده بود که هیچ کس حق ندارد بیشتر از چهار ذراع (حدود دو متر) به شخص جذامی نزدیک شود.
I crec que Occident, com a mínim alguns poders occidentals, especialment els Estats Units, van cometre l'error de recolzar aquests dictadors seculars, pensant que aquests serien més útils pels seus interessos.
و من فکر می کنم که غرب، حداقل بعضی قدرتها در غرب، و به ویژه ایالات متحده، به اشتباه از دیکتاتورهای سکولار پشتیبانی کردند، فکر کردند آنها مفیدتر برای منافع آنها هستند.
I Maitreya el va tenir al cel durant cinc anys, dictant-li cinc complicats volums sobre la metodologia de com cultivar la compassió.
مایْ تِرِیا او را براي پنج سال در بهشت نگه داشت، به او، پنج دفترِ پیچده از روشِ ترویج کردنِ شفقت، دیکته کرد.
Durant el primer any de dictadura, unes 450 persones se subscriuen a La Torre de Guaita.
در نخستین سال حکومت دیکتاتوری حدود ۴۵۰ نفر در پرتغال آبونه شدند تا به طور مرتب نشریات ما را دریافت کنند.
I Hosni Mubarak pensava que seria el dictador d'Egipte durant la resta de la seva vida fins que fos massa gran o estigués malalt i li podria passar les regnes del poder al seu fill.
حسنی مبارک فکر میکرد برای همیشه دیکتاتور مصر باقی میمونه، و اگه خیلی پیر یا مریض شد حسنی مبارک فکر میکرد برای همیشه دیکتاتور مصر باقی میمونه، و اگه خیلی پیر یا مریض شد حسنی مبارک فکر میکرد برای همیشه دیکتاتور مصر باقی میمونه، و اگه خیلی پیر یا مریض شد سلطنت رو به پسرش واگذار میکنه. ولی بجاش اتفاق دیگهای افتاد.