Traducció de "eclipsi" a persa

گرفت, کسوف یا خسوف, گرفتگی són les principals traduccions de "eclipsi" a persa. Exemple de frase traduïda: És com la lluna; té eclipsis intermitents. ↔ مثل ماه که گاهی ماه گرفتگی هم داره.

eclipsi noun verb masculine gramàtica
+ Afegiu

català - persa diccionari

  • گرفت

    noun

  • کسوف یا خسوف

    noun

  • گرفتگی

    noun

    És com la lluna; té eclipsis intermitents.

    مثل ماه که گاهی ماه گرفتگی هم داره.

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " eclipsi " a persa

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases semblants a "eclipsi" amb traduccions a persa

Afegiu

Traduccions de "eclipsi" a persa en context, memòria de traducció

Des de la perspectiva de la Terra, l'objecte compacte mai no passa per darrere de l'altra estrella; en altres paraules, el sistema no eclipsa.
از دید زمین، این جسم فشرده هیچ وقت پشت ستاره دیگر نمیرود؛ به عبارت دیگر، این سیستم دوتایی به هیچ وجه گرفتی نیست.
Els següents: no permetre que un matrimoni anterior eclipsi el teu matrimoni actual; relacionar-se amb vells amics que no coneixen la teva nova parella i confiar en el teu nou cònjuge tot i que la teva exparella hagi estat infidel. (1/7, pàgines 9 i 10.)
خاطرات زندگی مشترک سابق، داشتن روابط با دوستانی که با همسر جدیدتان آشنا نیستند، عدم اعتماد به همسر جدیدتان به دلیل خیانت کردن همسر سابق.—۱/۹، صفحات ۹-۱۰.
Pel costat contrari, una ombra projectada per la Lluna sobre la Terra és un eclipsi solar.
از سوی دیگر، سایهای که به وسیله ماه بر روی زمین ایجاد میشود یک خسوف خورشیدی است.
Resta del món Prediccions 11 de març: Es produeix un eclipsi solar.
خورشیدگرفتگی ۱۱ اوت ۱۹۶۱ (به انگلیسی: Solar eclipse of August 11, 1961) یک خورشیدگرفتگی از نوع خورشیدگرفتگی حلقهای است.
La línia fou detectada per l'astrònom francès Pierre Janssen durant un eclipsi solar total a Guntur (Índia).
این خط زرد رنگ را ستارهشناس فرانسوی ژول ژانسن در هنگام یک خورشیدگرفتگی کامل در گونتور هند شناسایی کرد.
La seva fama fins i tot eclipsa la teva.
شهرت و آوازه ی اون حتی روی تو هم سایه انداخته
Per què un eclipsi solar no pot ser la causa de les tres hores de foscor?
چرا خورشیدگرفتگی نمیتوانست سبب سه ساعت تاریکی در زمان مرگ عیسی بوده باشد؟
Un exemple és el Data General Eclipsi MV/8000, en el qual els tres primers bits del PC serveix com el registre d'anell.
یک مثال Data General Eclipse MV / 8000 است که در آن سه بیت بالا رجیستر شمارنده برنامه (PC) به عنوان رجیستر حلقه استفاده میشود.
Si no és així, hi hauria un eclipsi de Sol i un de Lluna tots els mesos.
در نتیجه در این دوره، ماهها قمری و همه سالها شمسی خواهند بود.