Traducció de "continuar" a finès

jatkaa, jatkua, säilyttää són les principals traduccions de "continuar" a finès. Exemple de frase traduïda: Per tant, a més de continuar buscant feina, predicarà més entre setmana. ↔ Hän haluaa tukea arkipäivien kenttäpalvelusjärjestelyjä ja samalla jatkaa ansiotyön etsimistä.

continuar verb gramàtica
+ Afegiu

català - finès diccionari

  • jatkaa

    verb

    Per tant, a més de continuar buscant feina, predicarà més entre setmana.

    Hän haluaa tukea arkipäivien kenttäpalvelusjärjestelyjä ja samalla jatkaa ansiotyön etsimistä.

  • jatkua

    verb

    Què ensenyem als nous deixebles, i per què pot ser que continuï aquesta instrucció després del baptisme?

    Mitä opetamme uusille, ja miksi opettaminen saattaa jatkua vielä kasteen jälkeenkin?

  • säilyttää

    verb

    Com podem continuar tenint l’aprovació de Déu a pesar de ‘caure’?

    Miten voi ”lankeamisesta” huolimatta säilyttää Jumalan suosion?

  • Traduccions menys freqüents

    • kestää
    • aloittaa uudelleen
    • edetä
    • kulkea
    • pitää yllä
    • tehdä jotakin jatkuvasti

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " continuar " a finès

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases semblants a "continuar" amb traduccions a finès

  • continuat
    ainainen · ikuinen · jatkuva · keskeytymätön · lakkaamaton · loputon · peräkkäinen · perättäinen · taukoamaton
Afegiu

Traduccions de "continuar" a finès en context, memòria de traducció

Cope no sap què compondrà Annie a continuació.
Copella ei ole aavistustakaan, mitä Annie seuraavaksi säveltää.
Fins i tot avui dia alguns extremistes continuen citant textos religiosos per justificar el maltractament de les dones, dient que elles tenen la culpa dels problemes que flagel·len la humanitat.
Vielä nykyäänkin jotkut äärisuuntien edustajat perustelevat naisten alistamista uskonnollisilla teksteillä väittäen, että nainen on syypää ihmiskunnan ongelmiin.
El seu desenvolupador principal és Evan Priestley, qui va abandonar Facebook per a continuar el desenvolupament de Phabricator a una nova empresa anomenada Phacility.
Phabricatorin pääkehittäjä Evan Priestley siirtyi Facebookista uuteen Phacility-yritykseen jatkamaan ohjemiston kehitystä.
Germans, continueu alegrant-vos, fent els canvis necessaris, consolant-vos els uns als altres, pensant de la mateixa manera i vivint en pau (2 Cor.
Veljet, iloitkaa jatkuvasti, pysykää kohdalleen saatettuina, pysykää lohdutettuina, ajatelkaa edelleenkin yhtäpitävästi, eläkää yhä rauhaisasti. (2. Kor.
Si voleu continuar aquí, cal que tots dos estigueu tranquils, us ho aconsello.
"""Jos tahdotte olla täällä sisällä, niin pysykää hiljaa molemmat, sen minä teille sanon!"