Traducció de "desitjar" a francès

désirer, souhaiter, vouloir són les principals traduccions de "desitjar" a francès.

desitjar verb gramàtica
+ Afegiu

català - francès diccionari

  • désirer

    verb

    Éprouver un désir charnel|3 [..]

    I havia desitjat massa coses que no vaig arribar a obtenir, o no en vaig obtenir suficient.

    Et je désirais ardemment plusieurs choses que je n'obtenais pas, ou dont je n'obtenais pas assez.

  • souhaiter

    verb

    Et desitjo èxit en el teu treball.

    Je te souhaite du succès dans ton travail.

  • vouloir

    verb

    Segur que era el jardiner que desitjava instruccions.

    Sans doute le jardinier qui voulait des ordres.

  • Traduccions menys freqüents

    • espérer
    • ambitionner
    • attendre
    • chercher
    • convoiter
    • désir
    • exiger
    • guigner
    • promettre
    • préférer
    • recommander
    • regretter
    • requérir
    • réclamer
    • suggérer
    • supposer
  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " desitjar " a francès

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases semblants a "desitjar" amb traduccions a francès

Afegiu

Traduccions de "desitjar" a francès en context, memòria de traducció