Traducció de "Pit-roig" a islandès

Glóbrystingur, glóbrystingur són les principals traduccions de "Pit-roig" a islandès. Exemple de frase traduïda: El pit- roig, que havia volat a la seva copa dels arbres, encara com tots els altres. ↔ The Robin, sem hafði flogið til treetop hans var enn eins og öllum hinum.

Pit-roig
+ Afegiu

català - islandès diccionari

  • Glóbrystingur

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " Pit-roig " a islandès

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduccions amb ortografia alternativa

pit-roig
+ Afegiu

català - islandès diccionari

  • glóbrystingur

    noun

Imatges amb "Pit-roig"

Frases semblants a "Pit-roig" amb traduccions a islandès

Afegiu

Traduccions de "Pit-roig" a islandès en context, memòria de traducció

El pit- roig, que havia volat a la seva copa dels arbres, encara com tots els altres.
The Robin, sem hafði flogið til treetop hans var enn eins og öllum hinum.
Jo només com el pit- roig, i no ho prendria de la lliga. "
Ég var bara alveg eins og Robin og þeir myndi ekki taka það frá Robin. "
" Els ocells és una rara electors " un pit- roig pot burlar- se d'un cos pitjor que un home.
" Fuglar er sjaldgæft choosers ́a Robin geta flout aðila verri en maður.
He'sa un pit- roig ́estan th ́ amigable, curiousest aus vives.
He'sa Robin redbreast að " þeir Th ́ friendliest, curiousest Fuglar lífi.
Només cal veure com està amb tu watchin'", assenyalant amb el cap cap al pit- roig.
Bara sjá hvernig hann er þér watchin, " jerking höfuðið í átt að Robin.
El pit- roig va desplegar les seves ales - Maria amb prou feines podia creure el que veia.
The Robin breiða vængi sína - Mary gat varla trúa augum hennar.
No obstant això, el pit- roig semblava estar bastant satisfet i cantaven i xiulaven al seu torn.
En Robin virtist vera alveg sáttur og chirped og whistled aftur á hana.
Hi ha, de fet, va ser el pit- roig, i va pensar que es veia millor que mai.
Þar reyndar var Robin, og hún hélt að hann leit ágætur en nokkru sinni fyrr.
El pit- roig estava evidentment en un estat d'ànim fascinant i audaç.
The Robin var augljóslega í heillandi, djörf skapi.
Robin Weatherstaff pit- roig, la inclinació cap endavant per mirar cap a ella amb el cap petit d'una banda.
Weatherstaff er Robin redbreast, halla fram að horfa á hana með litlum höfuðið á annarri hliðinni.
El pit- roig escoltar uns segons, amb atenció, i després va respondre bastant com si fos resposta a una pregunta.
The Robin hlustaði í nokkrar sekúndur, intently, og þá svaraði alveg eins og hann væri svara spurningu.
Res en el món és tan adorablement bella com un pit- roig quan es mostra - i són gairebé sempre ho fa.
Ekkert í heiminum er alveg eins adorably yndisleg eins og Robin þegar hann sýning burt - og þeir eru næstum alltaf að gera það.
Molt aviat, va sentir el suau murmuri vol de les ales de nou i ella va saber immediatament que el pit- roig havia tornat.
Mjög fljótlega hún heyrði mjúkur rustling flug vængi aftur og hún vissi þegar að Robin var kominn aftur.
El pit- roig va seguir cantant i cant de distància i la inclinació del cap d'una banda, com si van ser tan emocionat com ella.
The Robin haldið söng og twittering burt og halla höfðinu á annarri hliðinni, eins og hann voru sem spennt eins og hún var.
El pit- roig va volar des de la seva copa d'arbre i va saltar sobre ella i va volar després d'un arbust a un altre.
The Robin flaug niður af sínum tré- toppur og hopped um eða flaug eftir henni úr einni Bush til annars.
Ella va saltar per fi, a l'hort i va veure a Ben Weatherstaff excavació i parlant amb el seu pit- roig, que saltava sobre ell.
Hún skipstjóri á síðasta inn í eldhús- garðinn og sá Ben Weatherstaff grafa og tala við Robin hans, sem var hoppaði um hann.
Es va traslladar a tocar de la selva amb el moviment lent Maria havia vist abans, i després va fer un so gairebé com twitter pròpia del pit- roig.
Hann flutti mjög nálægt Bush með hæga hreyfingu Mary hafði tekið eftir áður, og Og hann gerði hljóð næstum eins og eigin kvak í Robin er.
Però just en aquest moment el pit- roig, que havia acabat la seva cançó, li va donar una petita sacsejada del seu ales, les propaguen i es va anar volant.
En bara þeirri stundu Robin, sem hafði lokið söng sínum, gaf lítið hrista hans vængi, dreifa þeim og flaug í burtu.
Ell va començar a cavar de nou, al volant del seu espasa profundament a la terra del jardí rics negre, mentre que el pit- roig va saltar sobre afanyosament empleats.
Hann tók að grafa aftur, akstur Spade hans djúpt inn í ríku svarta garðinum jörð en Robin hopped um mjög busily starfandi.
Ella estava de peu a pocs metres d'un jove pomera i el pit- roig havia volat a una de les seves branques i que va esclatar en un tros d'una cançó.
Hún stóð nokkur fet frá unga epli- tré og Robin hafði flogið á einn af greinum hans og hafði springa út í rusl lag.