Traducció de "com que" a italià

giacché, poiché, siccome són les principals traduccions de "com que" a italià.

com que conjunction
+ Afegiu

català - italià diccionari

  • giacché

    noun

    Per això diu: «Com que has actuat malament, la lepra de Naaman vindrà sobre tu».

    Perciò dice: ‘Giacché hai fatto questa cosa cattiva, la lebbra di Naaman si attaccherà a te’.

  • poiché

    noun

    I com que molts dels nostres governs són força dictatorials, veritablement necessiten que l'exèrcit derroti l'oposició.

    E poiché molti dei nostri governi sono piuttosto dittatoriali, hanno un vero bisogno dell'esercito per colpire l'opposizione.

  • siccome

    conjunction

    Però, com que no m’has cregut, no podràs parlar fins que neixi el teu fill».

    Ma siccome non mi hai creduto, non potrai parlare fino a quando il bambino non sarà nato”.

  • Traduccions menys freqüents

    • dacché
    • dal momento che
    • dato che
    • per il fatto che
    • perché
    • sicché
    • visto che
  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " com que " a italià

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Afegiu

Traduccions de "com que" a italià en context, memòria de traducció