Traducció de "pare" a italià

padre, genitore, papà són les principals traduccions de "pare" a italià.

pare noun masculine gramàtica

Persona amb un o més fills. [..]

+ Afegiu

català - italià diccionari

  • padre

    noun masculine

    genitore maschio [..]

    Un fill assenyat alegra pare i mare, un de beneit els entristeix.

    Un figliuol savio rallegra suo padre, ma un figliuolo stolto è il cordoglio di sua madre.

  • genitore

    noun masculine

    Persona che ha uno o più discendenti.

    Ell viu amb els seus pares.

    Vive con i suoi genitori.

  • papà

    noun masculine

    Genitore maschio

    El pare va mirar la mare amb timidesa.

    Papà guardò la mamma timidamente.

  • Traduccions menys freqüents

    • babbo
    • patre
    • antenato
    • don
    • fondatore
    • iniziatore
    • padre della Chiesa
    • padre fondatore

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " pare " a italià

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduccions amb ortografia alternativa

Pare
+ Afegiu

català - italià diccionari

  • Dio Padre

    noun

    Déu el Pare, el Fill i l'Esperit Sant són l'únic Déu!

    Dio Padre, Figlio e Spirito Santo e'l'unico vero Dio!

  • Padre

    noun

    No em coneixeu ni a mi, ni el meu Pare. Si em coneguéssiu a mi, també coneixeríeu el meu Pare.

    Voi non conoscete né me né il Padre mio: se conosceste me, conoscereste anche il Padre mio.

  • Padre Eterno

    noun

    1 Nosaltres creiem en Déu, el Pare Etern, i en el seu Fill Jesucrist i en l’Esperit Sant.

    1 Noi acrediamo in bDio, il Padre Eterno, e in Suo cFiglio Gesù Cristo e nello dSpirito Santo.

  • Traduccions menys freqüents

    • Padre eterno
    • Padreterno
    • padre eterno

Imatges amb "pare"

Frases semblants a "pare" amb traduccions a italià

  • Parada d'autobús
    fermata dell'autobus
  • parar
    affievolirsi · andare · apparecchiare · arrestare · arrestarsi · attenuarsi · bloccare · cessare · concludere · concludersi · diminuire · fermare · fermarsi · finire · interrompere · sboccare · sbucare · scemare · smettere · sostare · stagnare · terminare
  • parat
    disoccupato · fermo · immobile
  • pares
    genitore · genitori
  • parar-se
    accovacciarsi · appollaiarsi · far accomodare · non funzionare · posarsi · sedere · stare
  • tocar i parar
    acchiapparello · chiapparello · chiapperello · chiappino
  • Primus inter pares
    Primus inter pares
  • para-xocs
    Paraurti · paraurti
Afegiu

Traduccions de "pare" a italià en context, memòria de traducció