Traducció de "llavor" a laosià
mét, ເມັດພືດ són les principals traduccions de "llavor" a laosià. Exemple de frase traduïda: Llavors, quan Abraham tenia cent anys i Sara noranta, van tenir un nen i li van posar el nom d’Isaac. ↔ ຄັນ ອັບລາຫາມ ອາຍຸ ໄດ້ 100 ປີ ແລະ ຊາລາ ອາຍຸ ໄດ້ 90 ປີ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ລູກ ຊາຍ ຊື່ ວ່າ ອີຊາກ.
llavor
noun
feminine
gramàtica
-
mét
-
ເມັດພືດ
noun
-
Mostra traduccions creades algorítmicament
Traduccions automàtiques de " llavor " a laosià
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Imatges amb "llavor"
Afegeix un exemple
Afegiu
Traduccions de "llavor" a laosià en context, memòria de traducció
Llavors, quan Abraham tenia cent anys i Sara noranta, van tenir un nen i li van posar el nom d’Isaac.
ຄັນ ອັບລາຫາມ ອາຍຸ ໄດ້ 100 ປີ ແລະ ຊາລາ ອາຍຸ ໄດ້ 90 ປີ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ລູກ ຊາຍ ຊື່ ວ່າ ອີຊາກ.
Llavors, quan encara és només un adolescent, Josies fa una cosa molt valenta.
ເມື່ອ ເພິ່ນ ຍັງ ເປັນ ຄົນ ຫນຸ່ມ ນ້ອຍ ຢູ່ ໂຢເຊຍເຊ ໄດ້ ເຮັດ ກິດຈະການ ຢ່າງ ນຶ່ງ ທີ່ ນັບ ວ່າ ຕ້ອງ ມີ ໃຈ ກ້າຫານ.
Llavors, Orpà se’n va cap a casa seva.
ດັ່ງ ນັ້ນ ໂອລາຟາ ຈຶ່ງ ເລີ່ມ ເດີນ ທາງ ກັບ ບ້ານ ຂອງ ຕົນ.
Llavors l’àngel se’n va.
ແລ້ວ ທູດ ສະຫວັນ ກໍ່ ຈາກ ໄປ.
Llavors Acan diu: «He pecat.
ອາການ ສາລະພາບ ວ່າ: ‘ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ເຮັດ ບາບ ແລ້ວ.
Llavors va fer una cosa extraordinària.
ພະອົງ ຮູ້ ດີ ວ່າ ຕາມ ພະບັນຍັດ ແລ້ວ ຄົນ ຂີ້ທູດ ບໍ່ ສະອາດ ແລະ ບໍ່ ຄວນ ຢູ່ ປະ ປົນ ກັບ ຄົນ ອື່ນ.
Llavors Jesús podria ser ‘el segon Adam’.
ເມື່ອ ນັ້ນ ພະ ເຍຊູ ຈຶ່ງ ສາມາດ ເປັນ ‘ອາດາມ ຜູ້ ທີ ສອງ.’
Llavors, quantes galàxies hi ha?
ມີກາລັກຊີ ຫຼາຍ ປານ ໃດ?
17 Acostuma’t a fixar-te en les coses bones dels altres, i llavors expressa el teu encomi.
17 ຈົ່ງ ຝຶກ ຕົນ ເອງ ໃຫ້ ເບິ່ງ ຫາ ສິ່ງ ທີ່ ດີ ໃນ ຕົວ ຄົນ ອື່ນ ແລ້ວ ໃຫ້ ຄໍາ ຊົມ ເຊີຍ.
L’expressió «de llavis impurs» és molt adequada, ja que la Bíblia fa servir sovint els «llavis» en sentit figurat per referir-se a la parla o al llenguatge.
ຄໍາ ເວົ້າ ທີ່ ວ່າ “ມີ ສົບ ປາກ ຖ່ອຍ ຮ້າຍ” ນັບ ວ່າ ເຫມາະ ສົມ ເນື່ອງ ຈາກ ໃນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ມັກ ມີ ການ ໃຊ້ ສົບ ປາກ ໃນ ຄວາມຫມາຍ ທີ່ ສະແດງ ເຖິງ ຄໍາ ເວົ້າ ຫຼື ພາສາ.
Llavors tornen en vaixell a Cesarea, i pugen a Antioquia. Allà, Pau s’hi està un temps.
ແລ້ວ ເຂົາ ກັບ ມາ ທາງ ເຮືອ ເຖິງ ເມືອງ ເຊຊາເຣ ແລະ ເດີນ ທາງ ຂຶ້ນ ໄປ ອັນຕີອົກ ຊຶ່ງ ເປັນ ເມືອງ ທີ່ ໂປໂລ ພັກ ຢູ່.
Llavors, reflexiona en el que has llegit i pregunta’t: «Què m’ensenya de Jehovà?
ຈາກ ນັ້ນ ຈົ່ງ ຄິດ ຢ່າງ ເລິກ ເຊິ່ງ ໃນ ສິ່ງ ທີ່ ອ່ານ ແລ້ວ ຖາມ ຕົວ ເອງ ດ້ວຍ ຄໍາຖາມ ຕ່າງໆເຊັ່ນ ‘ເລື່ອງ ນີ້ ສອນ ໃຫ້ ຂ້ອຍ ຮູ້ ສິ່ງ ໃດ ກ່ຽວ ກັບ ພະ ເຢໂຫວາ?
Llavors una nit el seu fill va morir.
ຄັນ ແລ້ວ ຄືນ ນຶ່ງ ເດັກ ອ່ອນ ເຂົາ ຕາຍ.
Llavors Satanàs va dir a Jesús: ‘Tot això et donaré si et poses de genolls davant meu i m’adores una vegada’.
ແລ້ວ ຊາຕານ ກ່າວ ກັບ ພະ ເຍຊູ ວ່າ “ສິ່ງ ທັງ ຫຼາຍ ນີ້ ເຮົາ ຈະ ໃຫ້ ແກ່ ພະອົງ ທັງ ຫມົດ ຖ້າ ພະອົງ ຈະ ນົບ ນ້ອມ ຕົວ ລົງ ແລະ ຂາບ ໄຫວ້ ເຮົາ.”
Maria es queda amb ella uns tres mesos, i llavors torna a casa a Natzaret.
ມາລີ ພັກ ຢູ່ ກັບ ເອລີຊາເບດ ປະມານ ສາມ ເດືອນ ແລະ ແລ້ວ ຈຶ່ງ ເມືອ ບ້ານ ທີ່ ເມືອງ ນາຊາເລດ.
Llavors pren la fona i va cap al gegant.
ຄັນ ແລ້ວ ກໍ່ ເອົາ ທວງ ຫຼື ສະລິງ ຂອງ ຕົນ ອອກ ໄປ ພົບ ຊາຍ ຂະຫນາດ ຍັກ ຄົນ ນັ້ນ.
Llavors va passar una cosa extraordinària.
ແລ້ວ ມີ ສິ່ງ ທີ່ ປະຫຼາດ ໃຈ ໄດ້ ເກີດ ຂຶ້ນ!
Llavors tots oren a Jehovà perquè els protegeixi durant el seu llarg viatge a Jerusalem.
ແລ້ວ ພວກ ເຂົາ ອະທິດຖານ ຂໍ ພະ ເຢໂຫວາ ປ້ອງກັນ ເຂົາ ໃນ ການ ເດີນ ທາງ ໄກ ກັບ ໄປ ສູ່ ເຢຣຶຊາເລມ.
Només llavors la veritat bíblica li arribarà al cor i el mourà a aplicar el que ha après (Romans 12:2, BEC).
ສະເພາະ ແຕ່ ເມື່ອ ເຮັດ ແນວ ນີ້ ເທົ່າ ນັ້ນ ຄວາມ ຈິງ ໃນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ຈຶ່ງ ຈະ ເຂົ້າ ເຖິງ ຫົວໃຈ ແລະ ກະຕຸ້ນ ໃຫ້ ລາວ ນໍາ ໃຊ້ ສິ່ງ ທີ່ ຕົນ ໄດ້ ຮຽນ ຮູ້ ນັ້ນ.—ໂລມ 12:2.
Llavors, tots alabarem Jehovà pel seu poder restaurador.
ມະນຸດ ຊາດ ທັງ ຫມົດ ຈະ ສັນລະເສີນ ພະ ເຢໂຫວາ ເນື່ອງ ຈາກ ລິດເດດ ໃນ ການ ຟື້ນຟູ ຂອງ ພະອົງ.