Traducció de "llum" a laosià

ປະທີບ, ແສງ són les principals traduccions de "llum" a laosià. Exemple de frase traduïda: Com reflecteixen llum els seguidors de Crist en un món de tenebres? ↔ ຜູ້ ຕິດ ຕາມ ພະ ຄລິດ ສະທ້ອນ ແສງ ສະຫວ່າງ ໃນ ໂລກ ທີ່ ມືດ ນີ້ ແນວ ໃດ?

llum noun feminine gramàtica
+ Afegiu

català - laosià diccionari

  • ປະທີບ

    noun

  • ແສງ

    noun

    Com reflecteixen llum els seguidors de Crist en un món de tenebres?

    ຜູ້ ຕິດ ຕາມ ພະ ຄລິດ ສະທ້ອນ ແສງ ສະຫວ່າງ ໃນ ໂລກ ທີ່ ມືດ ນີ້ ແນວ ໃດ?

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " llum " a laosià

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Imatges amb "llum"

Frases semblants a "llum" amb traduccions a laosià

Afegiu

Traduccions de "llum" a laosià en context, memòria de traducció

Durant el primer «dia» aquesta barrera va començar a esvair-se i la llum difosa es va filtrar a través de l’atmosfera.
(ໂຢບ 38:9) ລະຫວ່າງ “ວັນ” ທໍາອິດ ສິ່ງ ທີ່ ກັ້ນ ນີ້ ເລີ່ມ ບາງ ລົງ ຈຶ່ງ ເຮັດ ໃຫ້ ແສງ ມົວໆສ່ອງ ຜ່ານ ບັນຍາກາດ ລົງ ມາ ໄດ້.
La Llei establia que, després de donar a llum, una dona havia de presentar a Déu una ofrena pel pecat (Levític 12:1-8).
ພະບັນຍັດ ກໍານົດ ວ່າ ຫລັງ ຈາກ ເກີດ ລູກ ຜູ້ ຍິງ ຕ້ອງ ຖວາຍ ເຄື່ອງ ບູຊາ ໄຖ່ ບາບ ແກ່ ພະເຈົ້າ.
Per exemple, les erupcions solars i les explosions a la corona del Sol causen intenses aurores polars, espectacles naturals de llum i color que es poden veure en l’atmosfera superior, prop dels pols magnètics de la Terra.
ການ ເຜົາ ໄຫມ້ ແລະ ການ ລະເບີດ ໃນ ຊັ້ນ ໂຄໂຣນາ ຂອງ ດວງ ຕາເວັນ ກໍ່ ໃຫ້ ເກີດ ແສງ ເຫນືອ ແສງ ໃຕ້ ທີ່ ແຮງ ກ້າ ແສງ ທີ່ ມີ ສີ ສັນນີ້ ເຮົາ ເຫັນ ໄດ້ ໃນ ຊັ້ນ ສູງໆຂອງ ບັນຍາກາດ ໃກ້ໆບໍລິເວນ ທົ່ງ ຂົ້ວ ແມ່ ເຫລັກ ຂອງ ຫນ່ວຍ ໂລກ.
A la descripció del que va passar el primer «dia», la paraula hebrea per «llum» és or, que es refereix a la llum en general, però quan es descriu el quart «dia», es fa servir maor, que fa referència a la font de la llum.
ໃນ ການ ພັນລະນາ ເຖິງ ສິ່ງ ທີ່ ເກີດ ຂຶ້ນ ໃນ “ວັນ” ທໍາອິດ ໃນ ພາສາ ເຫບເລີ ໃຊ້ ຄໍາ ວ່າ ແຈ້ງ ຄື ອໍຣ ຫມາຍ ເຖິງ ຄວາມ ສະຫວ່າງ ທົ່ວໄປ ແຕ່ ກ່ຽວ ກັບ “ວັນ” ທີ ສີ່ ແຫ່ງ ການ ສ້າງ ໃຊ້ ຄໍາ ວ່າ ມະອໍຣ ເຊິ່ງ ຫມາຍ ເຖິງ ແຫລ່ງ ກໍາເນີດ ຂອງ ແສງ.
Una vegada va dir als seus deixebles: «Vosaltres sou la llum del món».
ໃນ ໂອກາດ ຫນຶ່ງ ພະອົງ ບອກ ເຫຼົ່າ ສາວົກ ວ່າ “ທ່ານ ທັງ ຫຼາຍ ເປັນ ແຈ້ງ ແຫ່ງ ໂລກ.”