Traducció de "dignitat" a birmà
သိန်, အသရေ són les principals traduccions de "dignitat" a birmà. Exemple de frase traduïda: Quan comenci la música d’introducció tots ens hem d’asseure per tal que el programa pugui començar d’una manera digna. ↔ ဒီဖိတ်စာကို ကျွန်တော်တို့ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းလုံးမှာ ဝေငှနေပါတယ်။
dignitat
noun
feminine
gramàtica
-
သိန်
-
အသရေ
-
Mostra traduccions creades algorítmicament
Traduccions automàtiques de " dignitat " a birmà
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Afegeix un exemple
Afegiu
Traduccions de "dignitat" a birmà en context, memòria de traducció
Quan comenci la música d’introducció tots ens hem d’asseure per tal que el programa pugui començar d’una manera digna.
ဒီဖိတ်စာကို ကျွန်တော်တို့ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းလုံးမှာ ဝေငှနေပါတယ်။
Està clar que un terrissaire pot fer d’una cosa tan poc especial i de poc valor com el fang una obra digna d’admiració.
ပေါပေါလောလောရရှိနိုင်တဲ့ ရွှံ့ကို သိပ်လှပြီး ဈေးကြီးတဲ့ ကြွေပန်းအိုးအဖြစ် အိုးထိန်းသမား ပုံသွင်းနိုင်ခဲ့တာ အံ့ဩစရာပဲ။
Un comentarista bíblic va dir: «Jesús va elevar la posició i la dignitat de les dones al posar el marit sota la mateixa obligació moral».
ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး အနက်ဖွင့်ကျမ်း တစ်ကျမ်းမှာ ဒီလို ဖော်ပြထားတယ်– “ခင်ပွန်းသည်တွေကို ဇနီးသည်တွေနဲ့တန်းတူ ကျင့်ဝတ်စံနှုန်းတွေ လိုက်နာစေခြင်းအားဖြင့် ယေရှုဟာ အမျိုးသမီးတွေရဲ့ အနေအထားနဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့တယ်။”
4 Anna hauria pogut portar la seva pena amb certa dignitat si no hagués estat per Peninnà.
၄ ပေနိန္န က သာ စိတ် ဆင်းရဲ အောင် မ လုပ်ရင် အဲဒီ အခြေအနေကို ဟန္န ခံရပ် သွား နိုင်မှာပါ။
En canvi, Jesús va advertir els homes que controlessin els seus propis desitjos carnals i que tractessin les dones amb dignitat en lloc d’aïllar-les de la societat (Mateu 5:28).
ဒါပေမဲ့ ယေရှုကတော့ အမျိုးသားတွေကို သူတို့ရဲ့ သွေးသားဆန္ဒတွေကို ထိန်းချုပ်ဖို့၊ အမျိုးသမီးတွေကို ပထုတ်မထားဘဲ သူတို့ကို သိက္ခာရှိရှိ ပြောဆိုဆက်ဆံဖို့ အကြံပေးခဲ့တယ်။—မဿဲ ၅:၂၈။