Traducció de "futur" a Papiament

Si poguessis conèixer el teu futur, podries prendre mesures per estar preparat.

I si nos haña sa kiko lo pasa den futuro, nos por prepará nos mes pa esei.

«Molts veïns van deixar la família i els amics per anar a buscar “un futur millor” a l’estranger», diu el Paul.

Paul a bisa: “Hopi di mi bisiñanan a bai laga nan famia i amigunan pa buska un mihó porvenir den un otro pais.