Traducció de "just" a Papiament

Els jutges que són competents, justos i eviten la corrupció vetllen pels interessos dels ciutadans.

Ora huesnan ta kompetente, hustu i liber di korupshon, hende ta sinti nan mes protehá.

Déu també va veure la maldat dels cananeus i, de forma justa, va manar que se’ls destruís.

Meskos tambe, Dios a mira e maldat di e kananeonan i ku su rason el a ordená nan destrukshon.