Traducció de "robar" a portuguès

roubar, furtar, pilhar són les principals traduccions de "robar" a portuguès.

robar verb gramàtica
+ Afegiu

català - portuguès diccionari

  • roubar

    verb masculine

    Tomar posse de algo pertencente a outra pessoa sem o consentimento desta; mais tipicamente, quando não observado ao invés de pela força.

    Els pocs diners que tenia me'ls van robar.

    O pouco dinheiro que eu tinha foi roubado.

  • furtar

    verb

    Tomar posse de algo pertencente a outra pessoa sem o consentimento desta; mais tipicamente, quando não observado ao invés de pela força.

    Tots els germans responen: «Nosaltres no hem robat la seva copa.

    ‘Não furtamos o cálice dele’, responderam os irmãos.

  • pilhar

    verb

    Aquells homes, mafiosos, ens robaven el fruit de les nostres collites.

    Uns tipos, na verdade, capangas... pilhavam as carroças dos nossos agricultores.

  • Traduccions menys freqüents

    • atrair
    • deliciar
    • embevecer
    • encantar
    • extasiar
    • fascinar
    • saltear
    • Base roubada
    • raptar
    • sequestrar
    • surrupiar

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " robar " a portuguès

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases semblants a "robar" amb traduccions a portuguès

  • Robin Gibb
    Robin Gibb
  • Robin Hood
    Robin Hood · Robin hood
  • roba
    Roupa · Tecido têxtil · corpo · estofo · fazenda · pano · produtos têxteis · rede · roupa · substância · tecido · tecidodelã · traje · têxteis · vestido · vestimenta · vestuário
  • robí
    rubi · rubim
  • roba de quadres escocesos
    tartan
  • Planxa de roba
    ferro de passar
  • blau de la roba
    azul
  • m'han robat
    eu fui roubada · eu fui roubado · fui roubada · fui roubado · me roubaram · roubaram-me
Afegiu

Traduccions de "robar" a portuguès en context, memòria de traducció