Traducció de "requerir" a tailandès

La diferència més evident entre escoltar i fer música és que la interpretació requereix habilitats motrius que es controlen als dos hemisferis cerebrals.

ความแตกต่างที่ชัดเจนที่สุดระหว่าง การฟังดนตรีและการเล่น คืออย่างที่สอง ต้องการ การเคลื่อนไหวที่ละเอียดอ่อน ซี่งถูกควบคุมในสมองทั้งสองข้าง

Tot i que requereix esforç, podem aprendre «l’art de governar» per poder «navegar» en el mar de la vida i tenir èxit.

แม้ ว่า เรา จําเป็น ต้อง พยายาม แต่ เรา สามารถ ได้ รับ “คํา ชี้ แนะ ที่ สุขุม” และ เรียน รู้ ที่ จะ “แล่น” นาวา ชีวิต ได้ อย่าง ประสบ ความ สําเร็จ.

Aquest model organitzatiu requereix que tots nosaltres siguem obedients i submisos.

การ จัด ระเบียบ ประชาคม ต่าง ๆ ใน วิธี นี้ เรียก ร้อง ให้ เรา แต่ ละ คน เชื่อ ฟัง และ ยอม รับ อํานาจ.