Traducció de "gall" a Tagal

La tercera, «de matinada», o «quan canta el gall», era de mitjanit fins a les tres de la matinada.

Ang ikatlong pagbabantay, “sa pagtilaok ng manok,” ay mula hatinggabi hanggang mga alas-tres ng umaga.

A l’escoltar el gall cantar, Pere «sortí a fora i va plorar amargament» (Mt.

Nang marinig ang pagtilaok ng tandang, si Pedro ay “lumabas at tumangis nang may kapaitan.” —Mat.

Al dir que potser arribava «al cant del gall o a l’alba», Jesús estava indicant que potser vindria més tard del que esperaven.

Ipinahiwatig ni Jesus na baka hindi siya agad dumating—maaaring dumating siya “sa pagtilaok ng manok o maaga sa kinaumagahan.”