Traducció de "Operationsstue" a català
sala d'operacions, sala d'operacions són les principals traduccions de "Operationsstue" a català. Exemple de frase traduïda: Vi anholdt Tony hos bedstefaderen en halv time senere og sagde, at tungen skulle med til operationsstuen. ↔ El vam arrestar al cap de mitja hora a casa del seu avi, li vam dir que necessitaven la llengua a la sala d'operacions.
Operationsstue
-
sala d'operacions
noun
-
Mostra traduccions creades algorítmicament
Traduccions automàtiques de " Operationsstue " a català
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduccions amb ortografia alternativa
operationsstue
-
sala d'operacions
noun feminine
Afegeix un exemple
Afegiu
Traduccions de "Operationsstue" a català en context, memòria de traducció
Vi anholdt Tony hos bedstefaderen en halv time senere og sagde, at tungen skulle med til operationsstuen.
El vam arrestar al cap de mitja hora a casa del seu avi, li vam dir que necessitaven la llengua a la sala d'operacions.
Han har brug for en thoraxkirurg og en operationsstue.
Necessita un cirurgià toràcic i una sala d’operacions.
Jeg havde fået besked på ikke at føre ham til operationsstuen, men til et dissektionslokale i anatomiafdelingen.
M’havien dit que no l’havia de portar a la sala d’operacions sinó a la de disseccions del departament d’anatomia.
“Men hvor finder vi en operationsstue, der er klar til brug, Kev?
Kev, com podem trobar una sala d’operacions i posar-la en marxa?
Så denne kvinde kommer ind og hun bliver taget med ind til operationsstuen.
Aquesta dona entra i se l'enduen al quiròfan.
Vi tager dig ind på operationsstuen, korporal Rainbow, sagde Dorrigo Evans.
El portarem a la sala d'operacions, caporal, va dir en Dorrigo Evans a en Jack Rainbow.
Jeg beklager, kommissær, din mor døde på vej ind på operationsstuen.
Ho sento, inspectora, la seva mare ha mort mentre la traslladaven al quiròfan.
Det var nemt at forestille sig hvordan hun var på en operationsstue eller til et officielt møde.
No em va costar gaire imaginar-me la forma com devia comportar-se al quiròfan o en alguna reunió formal.
En time senere sad Fermín og Fernandito stadig i ventesalen og ventede på nyheder fra operationsstuen.
Al cap d’una hora, el Fermín i el Fernandito encara eren a la sala, tot esperant notícies del quiròfan.
Da de ankom, var Mike stadig på operationsstuen.
En arribar-hi, Mike encara estava a la sala d’operacions.
Sig at jeg har brug for ham på operationsstuen omgående.
Digui-li que el necessito a la sala d’operacions.
”Han tilbragte otte timer hver dag på operationsstuen, fem dage om ugen.
—Es passava vuit hores al dia a la sala d’operacions, cinc dies a la setmana.
Hun var stadig spændt fast, da hun blev rullet ind på operationsstuen.
Encara estava lligada quan la van entrar amb la llitera a la sala d’operacions.
Jeg havde fået besked på ikke at føre ham til operationsstuen, men til et dissektionslokale i anatomiafdelingen.
M'havien dit que no l'havia de portar a la sala d'operacions sinó a la de disseccions del departament d'anatomia.