Traducció de "Samvittighed" a català

consciència, consciència, sentit del bé i del mal són les principals traduccions de "Samvittighed" a català. Exemple de frase traduïda: Hvad er der sket med manges samvittighed i dag? ↔ Què els ha passat a les consciències de molts avui dia?

Samvittighed
+ Afegiu

danès - català diccionari

  • consciència

    noun

    Hvad er der sket med manges samvittighed i dag?

    Què els ha passat a les consciències de molts avui dia?

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " Samvittighed " a català

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduccions amb ortografia alternativa

samvittighed gramàtica
+ Afegiu

danès - català diccionari

  • consciència

    noun feminine

    Hvad er der sket med manges samvittighed i dag?

    Què els ha passat a les consciències de molts avui dia?

  • sentit del bé i del mal

    noun
Afegiu

Traduccions de "Samvittighed" a català en context, memòria de traducció

Får andre mødre os til at føle dårlig samvittighed over at tænke på noget som helst andet end vores børn?
¿O ens fan sentir culpables per pensar en alguna cosa més enllà dels nostres nens?
Og hvis de ser, jeg holder øje med dem, tier de stille og ser ud til at have en dårlig samvittighed.
I si em veuen, deixen de parlar i mostren en la mirada un sentiment com de culpabilitat.
Og til sidst den nomadiske seriemorder, som sandsynligvis er den med flest liv på samvittigheden.
I finalment, hi ha l'assassí nòmada, que probablement és el que té més assassinats a la consciència.
Læg så mærke til hvordan samvittigheden virkede i Davids tilfælde.
Però fixem-nos ara en l’exemple de David.
Jeg håber, at verden ikke vil anse mig for fej, fordi jeg har gjort, hvad min samvittighed befalede mig at gøre.
Espero de cor que la societat no em considerarà un covard per fer el que la consciència m’ha ordenat.