Traducció de "Spionage" a català

espionatge, espionatge són les principals traduccions de "Spionage" a català. Exemple de frase traduïda: Jeg ville aldrig mere kunne se hende i øjnene hvis hun vidste besked om min spionage. ↔ Però ja no podria mirar-la als ulls si ella sabés que l'he espiada.

Spionage
+ Afegiu

danès - català diccionari

  • espionatge

    noun

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " Spionage " a català

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduccions amb ortografia alternativa

spionage noun common gramàtica
+ Afegiu

danès - català diccionari

  • espionatge

    noun masculine
Afegiu

Traduccions de "Spionage" a català en context, memòria de traducció

Jeg ville aldrig mere kunne se hende i øjnene hvis hun vidste besked om min spionage.
Però ja no podria mirar-la als ulls si ella sabés que l'he espiada.
Did, også førte skovsneppe hendes yngel, til at undersøge mudder for orm, flyvende men en fods over dem ned i banken, mens de kørte i en flok under, men til sidst, spionage mig, ville hun forlade sin unge og cirkel rundt og rundt mig, nærmere og nærmere, indtil inden for fire eller fem fødder, lade som brudt vinger og ben, for at tiltrække min opmærksomhed, og stå af hendes unge, som i forvejen ville har taget deres march, med svag, ruhåret Peep, gåsegang gennem sumpen, som hun instrueret.
Allà, també, la becada va portar als seus pollets, per sondejar el fang a la recerca de cucs, volar, però un peus per sobre d'ells per la vora, mentre corrien en massa per sota, però per fi, l'espionatge m'anava a deixar al seu jove i el cercle ronda i em ronda, cada vegada més a prop fins d'aquí a quatre o cinc peus, fingint trencat ales i potes, per cridar la meva atenció, i baixar a les seves cries, que ja es han pres possessió de la seva marxa, amb feble i eixut piu, en fila índia pel pantà, com s'indica.
Sunde blev i 1954 dømt for landsforræderi og spionage for Sovjetunionen.
L'any 1956 va ser jutjada per traïció i espionatge contra el govern comunista.
De tre agenter blev dog hurtigt arresteret, og Drücke og Waelti blev dømt for spionage og hængt i Wandsworth-fængslet.
Ben aviat van arrestar els tres agents i Drücke i Waelti van ser condemnats d'espionatge i penjats a la presó de Wandsworth.
Omsider den gamle jagthund brast i udsigt med snude til jorden, og snapper the luften, som om besad, og løb direkte til klippen, men spionage de døde ræv, hun pludselig ophørte hendes chikanen som ramt stum med forundring, og gik rundt og rundt ham i stilhed, og én efter én hendes unger ankom, og ligesom deres mor var ædru til tavshed af mysteriet.
Per fi, el vell gos va sortir a la llum amb el musell al terra, i de prendre la l'aire com si estigués posseït, i va córrer directament a la roca, però, d'espionatge de la guineu mort, ella de sobte va deixar de perseguir a la seva com fulminat muts de sorpresa, i es va anar donant voltes i voltes en silenci, i una per una les seves cadells van arribar, i, igual que la seva mare, es va posar seriós al silenci pel misteri.
I radioserierne i dag kalder man det spionage, det jeg lavede, men i krigstid er er vi alle spioner.
En els serials d’ara, del que jo feia se’n diria espionatge, però en temps de guerra tots som espies.
De advarer dig om at den du ringer til, også vil komme under mistanke for spionage.
T’avisen que la persona a qui truquis també serà sospitosa d’espionatge.
Jan Rudzutak blev arreseret 24. maj 1937, anklaget for Trotskisme og spionage for Nazi-Tyskland.
Tukhatxevski va ser arrestat el 22 de maig de 1937, sent acusat de "conspiració militar trotskista" i d'espionatge per l'Alemanya Nazi.
En væsentlig sag for HUAC var dens undersøgelse i 1948 af mistanken mod Alger Hiss for spionage.
Un cas important per a la HUAC va ser la seva investigació per espionatge contra Alger Hiss el 1948, ja que va convèncer a molts de la utilitat dels comitès del Congrés per destapar la subversió comunista.
Ved denne lejlighed holdt Gregor tilbage fra spionage ud under lagenet.
En aquesta ocasió, Gregorio es va abstenir d'espiar per sota de la fulla.
Piloten blev taget til fange, stillet for retten, fundet skyldig i spionage og idømt syv års straffearbejde.
El pilot fou capturat, jutjat i declarat culpable d'espionatge.
Mare Nostrum tilføjer nyt indhold forbundet med flådeskrig, handel og spionage.
Com el seu nom indica, aquesta expansió introdueix nous continguts relacionats amb la guerra naval, el comerç i l'espionatge.