Traducció de "evig" a català
etern, inacabable, interminable són les principals traduccions de "evig" a català. Exemple de frase traduïda: Hvis vi ser hen til ham, hvis vi følger ham, kan vi få evigt liv. ↔ Si ens fixem en ell, si el seguim, podrem tenir vida eterna.
evig
adjective
gramàtica
-
etern
adjective masculineHvis vi ser hen til ham, hvis vi følger ham, kan vi få evigt liv.
Si ens fixem en ell, si el seguim, podrem tenir vida eterna.
-
inacabable
adjective -
interminable
adjective
-
Traduccions menys freqüents
- perenne
- perpetu
-
Mostra traduccions creades algorítmicament
Traduccions automàtiques de " evig " a català
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases semblants a "evig" amb traduccions a català
-
jueu errant
Afegeix un exemple
Afegiu
Traduccions de "evig" a català en context, memòria de traducció
Gud ønsker at vi mennesker skal være lykkelige nu og i al evighed
Déu vol que siguem feliços ara i sempre
(Salme 83:18; Mattæus 6:9) Jeg lærte at Jehova Gud lover os mennesker at vi kan komme til at leve for evigt i et paradis på jorden.
Vaig aprendre que Jehovà ens ofereix la perspectiva de viure per sempre en un paradís a la terra.
Fungere som et filter for enhver følelse der kunne skade ham for evigt.
Fent-li de filtre de totes les sensacions que el puguin malmenar per sempre.
Hvordan kan vi vide hvem der ‘har den rette indstilling så de kan få evigt liv’, og hvordan finder vi frem til dem?
Com podem saber qui són els que tenen «l’actitud correcta per obtenir vida eterna»?
19 Hovedparten af dem der viser sig trofaste over for Jehova, skal leve evigt i et paradis på jorden under det styre som udøves af Kristus og hans 144.000 medregenter.
19 La gran majoria de les persones fidels viuran per sempre en un paradís a la Terra, sota el govern de Crist i els 144.000.