Traducció de "tsar" a català
tsar és la traducció de "tsar" a català. Exemple de frase traduïda: Efter at tsaren blev væltet i 1917, førte tadsjikisk guerillakrig mod bolsjevikarméer i et desperat forsøg på at beholde uafhængighed. ↔ Després de la caiguda del tsar el 1917, les guerrilles tadjiks es varen enfrontar en una guerra contra els exèrcits bolxevics en un intent fallit de mantenir la seva independència.
tsar
gramàtica
-
tsar
noun masculine
-
Mostra traduccions creades algorítmicament
Traduccions automàtiques de " tsar " a català
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Afegeix un exemple
Afegiu
Traduccions de "tsar" a català en context, memòria de traducció
Efter at tsaren blev væltet i 1917, førte tadsjikisk guerillakrig mod bolsjevikarméer i et desperat forsøg på at beholde uafhængighed.
Després de la caiguda del tsar el 1917, les guerrilles tadjiks es varen enfrontar en una guerra contra els exèrcits bolxevics en un intent fallit de mantenir la seva independència.
Indtil Ivans død i 1696 er Peter junior-tsar.
Quan Ivan V va morir el 1696, Pere esdevingué l'únic tsar.
Traktaten fik en henvisning til tsar Alexanders løfte om at beholde gamle love og privilegier i Finland, men aftalen gav ingen formelle garantier vedrørende indbyggernes juridiske stilling, da de russiske forhandlere afviste dette, og de svenske forhandlerne var ikke i en position til at afkræve sådanne.
En el tractat es va afegir una referència a la promesa de l'Emperador Alexandre de conservar les antigues lleis i privilegis a Finlàndia, però no es van incloure garanties formals de la posició legal dels habitants de la nació.
Efter flere mislykkede belejringer faldt byen ind under det Østromerske Rige i år 1018, men blev igen en del af Det andet bulgarske rige og styret af tsar Ivan Asen I. Fra 1100- til 1300-tallet var Sofia en vigtig handels- og håndværksby.
Després de diversos setges fallits, la ciutat va caure en mans de l'Imperi Bizantí el 1018, però una vegada més, va ser incorporada al restaurat Imperi búlgar pel tsar Ivan I. Des del segle xii fins al xiv, Sofia va ser un pròsper centre de comerç i d'artesania.
Under russificeringsperioden 90 år senere hævdede den russiske regering, at aftalen ikke blev brudt, og at ingen udenforstående magt derfor kunne intervenere, sagen angik kun tsaren, som havde afgivet det oprindelige løfte.
Noranta anys més tard, durant la russificació de Finlàndia, el govern rus va sostenir que el tractat no havia estat violat i per tant cap partit extern tenia el dret d'intervenir en una qüestió exclusivament relativa a l'emperador que havia garantit la promesa original.