Traducció de "dissolve" a català

dissoldre, diluir, trencar són les principals traduccions de "dissolve" a català. Exemple de frase traduïda: The Volksmarine was dissolved, like all other branches of the former National People's Army, on 2 October 1990 – the day before the official reunification of Germany. ↔ L'Armada Popular es va dissoldre, com les altres branques de l'Exèrcit Popular Nacional, el 2 d'octubre de 1990 - el dia abans de la reunificació alemanya.

dissolve verb noun gramàtica

(cinematography) A film punctuation in which there is a gradual transition from one scene to the next. [..]

+ Afegiu

anglès - català diccionari

  • dissoldre

    verb

  • diluir

    verb

  • trencar

    verb

  • Traduccions menys freqüents

    • desfer
    • dirimir
    • fondre’s
    • fondre
    • Fosa (cinema)
    • desfer-se
    • diluir-se

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " dissolve " a català

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases semblants a "dissolve" amb traduccions a català

Afegiu

Traduccions de "dissolve" a català en context, memòria de traducció

The Volksmarine was dissolved, like all other branches of the former National People's Army, on 2 October 1990 – the day before the official reunification of Germany.
L'Armada Popular es va dissoldre, com les altres branques de l'Exèrcit Popular Nacional, el 2 d'octubre de 1990 - el dia abans de la reunificació alemanya.
One of Hitler's first legislative acts was to dissolve all of the state parliaments (except Prussia's) and replace them with legislatures that were constituted based on the results of the partly-free federal election held in March.
Un de primers actes legislatius de Hitler va ser dissoldre tots els parlaments estatals (excepte el de Prússia) i reemplaçar-los amb legislatures que foren constituïdes basat en els resultats de la parcialment lliure elecció federal que va haver-hi al març.
After 1675, only Breslau and the Duchy of Oels were spared from the counter-reformation, the "peace churches" were dissolved, despite the protests of Sweden and Protestant states of the Holy Roman Empire.
Després de 1675, només a Breslau i al Ducat d'Oels escaparen de la contrareforma, les "esglésies de pau" foren dissoltes, malgrat les protestes de Suècia i dels estats de protestant del Sacre Imperi Romanogermànc.
These molecules possess both a polar part that dissolves in water (the phosphate "head"), and a "greasy" non-polar part that does not (the lipid tail).
Aquestes molècules tenen una part polar que es dissol en l'aigua (el "cap" de fosfats), i una part "greixosa" no polar que no es dissol en l'aigua (la "cua" de lípids).
Boukhari claimed in his confessions that Ben Barka's body was transported secretly to Morocco and his corpse was dissolved in a bath of acid.
Boukhari va afirmar en les seves confessions que el cos de Ben Barka va ser traslladat en secret al Marroc i que fou dissolt en un bany d'àcid.