Traducció de "firsthand" a català

de primera mà és la traducció de "firsthand" a català. Exemple de frase traduïda: I was a very disturbed man because I saw the violence firsthand. ↔ Vaig quedar molt afectat perquè vaig conèixer la violència de primera mà.

firsthand adjective adverb gramàtica

Direct, without intermediate stages. [..]

+ Afegiu

anglès - català diccionari

  • de primera mà

    direct, without intermediate stages

    I was a very disturbed man because I saw the violence firsthand.

    Vaig quedar molt afectat perquè vaig conèixer la violència de primera mà.

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " firsthand " a català

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Afegiu

Traduccions de "firsthand" a català en context, memòria de traducció

Set out to see things firsthand, be curious: that’s the way to travel.
El que cal és proposar-se veure les coses de primera mà, tenir curiositat, que és el que falta.
She says it like someone with firsthand experience.
—Ho diu com si hagués viscut l’experiència de primera mà.
We have experienced firsthand the truthfulness of Jehovah’s promise that ‘he will by no means leave us’ and that if we serve him faithfully, we will ‘not lack a thing.’ —Heb.
Hem experimentat per nosaltres mateixos com n’és de certa la promesa que Jehovà ‘no ens deixarà ni ens abandonarà’ i que ‘no ens mancarà mai res’ (Heb.
He made a deliberate show of leaving the others to get a firsthand look at the area.
De manera ostentosa, va fer intenció de deixar els altres per tal de fer un cop d’ull als voltants.
He had the sensation that he needed to see firsthand, to examine, to touch in order to believe.
Va tenir la sensació que havia de veure-ho de primera mà, examinar-ho, tocar-ho per creure-s’ho.