Traducció de "pity" a català

llàstima, compadir, compassió són les principals traduccions de "pity" a català.

pity interjection verb noun gramàtica

(uncountable) A feeling of sympathy at the misfortune or suffering of someone or something. [..]

+ Afegiu

anglès - català diccionari

  • llàstima

    noun feminine

    something regrettable

    It's a pity you have to grow up.

    És una llàstima que maduris.

  • compadir

    verb

    The Hebrew verb here translated “pity” is also rendered “show mercy.”

    El verb hebreu que aquí es tradueix compadir-se també es pot traduir apiadar-se (Èxode 33:19).

  • compassió

    noun feminine

    Deep awareness of the suffering of another, coupled with the wish to relieve it.

    Mark wrote: “He saw a great crowd, but he was moved with pity for them, because they were as sheep without a shepherd.

    Marc ens explica que «va veure una gran multitud i va tenir compassió d’ells, perquè eren com ovelles que no tenen pastor.

  • Traduccions menys freqüents

    • plànyer
    • pena
    • pietat
    • compadir-se de
    • commiseració
    • alinear-se amb
    • simpatitzar amb

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " pity " a català

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases semblants a "pity" amb traduccions a català

  • piti
    Piti
  • it’s a pity
    és una llàstima
  • pitiful
    desafortunat · desgraciat · desventurat · dissortat · infaust · infeliç · lamentable · llastimós · miserable · patètic · pobre · trist
  • appeal to pity
    apel·lació a la llàstima
  • think a pity
    doldre · lamentar · recar · saber greu · tenir llàstima de · témer un mal
  • self-pity
    autocompassió · compassió de si mateix
  • self-pity
    autocompassió · compassió de si mateix
  • self-pity
    autocompassió · compassió de si mateix
Afegiu

Traduccions de "pity" a català en context, memòria de traducció