Traducció de "shame" a català

vergonya, llàstima, pena són les principals traduccions de "shame" a català.

shame verb noun interjection gramàtica

Uncomfortable or painful feeling due to recognition or consciousness of impropriety, dishonor, or other wrong in the opinion of the person experiencing the feeling. It is caused by awareness of exposure of circumstances of unworthiness or of improper or indecent conduct. [..]

+ Afegiu

anglès - català diccionari

  • vergonya

    noun feminine

    uncomfortable or painful feeling [..]

    Have you lost all sense of shame and propriety, sir?

    Ha perdut tota mesura de vergonya i decoro, senyor?

  • llàstima

    noun feminine

    something to regret

    A shame you didn't say a prayer for the butcher's son.

    Una llàstima que no resàreu pel fill del carnisser.

  • pena

    noun feminine

    it's a shame you guys can't come.

    ... és una pena que no puguin venir.

  • Traduccions menys freqüents

    • avergonyir
    • deshonrar
    • ignomínia
    • sufocar
    • avergonyir-se

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " shame " a català

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduccions amb ortografia alternativa

Shame

Shame (film)

+ Afegiu

"Shame" al diccionari anglès - català

Actualment no tenim cap traducció de Shame al diccionari, potser en podeu afegir una? Assegureu-vos de comprovar la traducció automàtica, la memòria de traducció o les traduccions indirectes.

Frases semblants a "shame" amb traduccions a català

  • sense of shame
    sentit del deure
  • shamefulness
    deshonor · ignomínia · infàmia · vergonya
  • shamed
    culpable · desacreditat · deshonrat
  • shameful
    denigrant · deshonorant · deshonrós · escadalós · ignominiós · infame · oprobiós · ultratjant · vergonyós
  • a shame
    una llàstima
  • shameful
    denigrant · deshonorant · deshonrós · escadalós · ignominiós · infame · oprobiós · ultratjant · vergonyós
  • shameful
    denigrant · deshonorant · deshonrós · escadalós · ignominiós · infame · oprobiós · ultratjant · vergonyós
Afegiu

Traduccions de "shame" a català en context, memòria de traducció