Traducció de "duelo" a català

duel, dol, tristesa són les principals traduccions de "duelo" a català.

duelo noun verb masculine gramàtica

Estado emocional de una persona a quien algo irreversible le ha sucedido, llevándola a una sensación de la tristeza o de pesar; frecuentemente ocurre por ejemplo, después de que muere un ser querido, o cuando se termina una larga relación.

+ Afegiu

espanyol - català diccionari

  • duel

    noun masculine

    combate en el que se enfrentan dos personas individualmente

    En Bahréin y otros países con gran población shiíta, el periodo de duelo se extiende por dos meses.

    A Bahrain i altres països amb una gran població xiïta, el període de duel s'estén durant dos mesos.

  • dol

    noun masculine

    proceso de adaptación emocional que sigue a cualquier pérdida

    Como si no valiera la pena comerlo si no duele un poco.

    Com si no valgués la pena menjar-lo si no dol un mica.

  • tristesa

    noun feminine

    El apóstol Pablo reconoció que “ningún castigo nos gusta en el momento de recibirlo, pues nos duele”.

    És veritat que, com va dir Pau, «tota disciplina de moment no sembla un motiu d’alegria, sinó de tristesa».

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " duelo " a català

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases semblants a "duelo" amb traduccions a català

  • adolorir · consumir-se · coure · danyar · doldre · doler · fer mal · patir · picar · pruir · saber greu · sofrir
  • doga
Afegiu

Traduccions de "duelo" a català en context, memòria de traducció