Traducció de "pestilencia" a català

¿ Acaso una pobre pestilencia puede hacer menos navegable esta nave?

És que una pestilència diabòlica pot fer menys navegable aquesta nau?

Es una mujer de fuerte voluntad y como tal, está ahora en Londres atendiendo a los pobres bastardos que mueren por la pestilencia.

És una dona de forta voluntat i com a tal, ara és a Londres atenent els pobres bastards que moren de la pesta.