Traducció de "querer" a català
voler, estimar, desitjar són les principals traduccions de "querer" a català.
querer
verb
noun
masculine
gramàtica
Disfrutar, estar a favor de. [..]
-
voler
verbSentir un fuerte deseo por algo.
No me quiero arriesgar a realizar esta tarea yo mismo.
No em vull arriscar a realitzar aquesta tasca jo mateix.
-
estimar
verbElla quiere más a Tom que a mí.
Ella estima més en Tom que a mi.
-
desitjar
verbNo es a mi a quien quiere, mi reina.
No em desitja a mi, la meua reina.
-
Traduccions menys freqüents
- amar
- tenir
- significar
- acceptar
- apreciar
- trobar agradable
- agradar
- necessitar
- desig
- voluntat
- adorar
- menester
- requerir
- voler dir
-
Mostra traduccions creades algorítmicament
Traduccions automàtiques de " querer " a català
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases semblants a "querer" amb traduccions a català
-
Et vull · T’estim · T’estime · T’estimi · T’estimo
-
amistançada · car · estimada · estimat
-
benvolgut · car · estimada · estimat
-
si Déu vol
-
ser estimat · ésser estimat
-
allà on
-
involuntàriament
-
si Déu vol
Afegeix un exemple
Afegiu