Traducció de "octave" a català

Et si on compare l'énergie de la lumière aux gammes musicales, l’œil nu ne verrait qu'une octave, celle qui est en plein milieu ?

I si comparem l'energia de la llum amb les escales musicals, a simple vista sols veuríem una octava, que és just al mig.