Traducció de "hampir" a català
quasi, gairebé, acostar-se a són les principals traduccions de "hampir" a català.
-
quasi
adverbDan ini bukan hanya karena dia takut untuk mencoba lagi, ini hampir sepertinya dia melupakannya.
I no és que tingui por d'intentar-ho, és que quasi ho ha oblidat.
-
gairebé
adverbTernyata Justin hampir dapat dipastikan tidak menderita autisme.
Va resultar que, gairebé segur, en Justin no era autista.
-
acostar-se a
verbSulit membayangkan bahwa orang-orang yang telah diperlakukan seperti itu akan berani menghampiri guru mana pun, tetapi para penderita kusta menghampiri Yesus.
Costa imaginar que les víctimes d’aquell maltractament poguessin reunir el valor per acostar-se a un mestre, però els leprosos es van apropar a Jesús.
-
Traduccions menys freqüents
- estimat
- immediat
- imminent
- proper
- pròxim
- ratllar
-
Mostra traduccions creades algorítmicament
Traduccions automàtiques de " hampir " a català
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases semblants a "hampir" amb traduccions a català
-
aproximant palatal sonora
-
aproximant labiodental sonora
-
gairebé amenaçada
-
adient · adjacent · adjacència · bordejar · contigu · contigüitat · còmode · fronterís · immediat · limitar · limítrof · proper · propinqüitat · proximitat · pràctic · pròxim · rodalies · veí · voltants · vorellar · voretar · útil
-
aproximant lateral retroflexa sonora
-
aproximant velar sonora
-
aproximant alveolar sonora
-
acostar-se a · immediat · imminent · pròxim · ratllar