Traducció de "certificare" a català

certificar, confirmar, constatar són les principals traduccions de "certificare" a català. Exemple de frase traduïda: In contrasto con il modello della rete di fiducia (web of trust), utilizzato da PGP, dove chiunque, non solo i CA, può firmare e quindi attestare (certificare) la corrispondenza tra una chiave pubblica e il soggetto a cui essa appartiene. ↔ Això contrasta amb models de xarxes de confiança, com PGP, on qualsevol node de la xarxa (no només les ACs) poden signar claus públiques, i conseqüentment avalar la validesa de certificats de claus d'altres.

certificare verb gramàtica
+ Afegiu

italià - català diccionari

  • certificar

    verb

    Lo scaricamento di alcuni certificati non è riuscito. Vuoi procedere all' importazione degli scaricamenti riusciti successivi?

    Ha fallat la baixada d' algun certificat. Voleu continuar la importació de les següents descàrregues correctes?

  • confirmar

    verb

  • constatar

    verb

  • corroborar

    verb

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " certificare " a català

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases semblants a "certificare" amb traduccions a català

Afegiu

Traduccions de "certificare" a català en context, memòria de traducció

In contrasto con il modello della rete di fiducia (web of trust), utilizzato da PGP, dove chiunque, non solo i CA, può firmare e quindi attestare (certificare) la corrispondenza tra una chiave pubblica e il soggetto a cui essa appartiene.
Això contrasta amb models de xarxes de confiança, com PGP, on qualsevol node de la xarxa (no només les ACs) poden signar claus públiques, i conseqüentment avalar la validesa de certificats de claus d'altres.
«Sono qui solo per certificare il decesso» disse il medico.
—Només sóc aquí per signar el certificat de defunció —va dir el metge—.
la chiave può essere usata per firmare (certificare) altre chiavi
la clau es pot usar per a signar (certificar) altres claus
«Allora è in grado di certificare che è un essere vivente, e non un fantasma?»
—Llavors, ¿està en condicions de certificar que és un ésser viu i no un fantasma?
È prima di tutto importante certificare la sanità del materiale di propagazione.
És de principal importància la certificació de la sanitat del material de propagació de les plantes.