Traducció de "combattimento" a català

combat, baralla, brega són les principals traduccions de "combattimento" a català. Exemple de frase traduïda: Forse la sera del combattimento sentirai una piccola fitta. ↔ La nit del combat pot ser que sentis una fiblada.

combattimento noun masculine gramàtica

Lotta per la superiorità.

+ Afegiu

italià - català diccionari

  • combat

    noun masculine

    conflicte violent intencionat, destinat a establir el domini sobre l'oponent

    Forse la sera del combattimento sentirai una piccola fitta.

    La nit del combat pot ser que sentis una fiblada.

  • baralla

    noun feminine

    Una volta Scarlett veniva usata come esca nei combattimenti tra cani.

    Fa molt temps, feien servir l'Scarlet com a esquer en baralles de gossos.

  • brega

    noun

  • Traduccions menys freqüents

    • acció
    • batalla
    • batussa
    • contesa
    • encontre
    • lluita
    • partit
    • pugna

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " combattimento " a català

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases semblants a "combattimento" amb traduccions a català

Afegiu

Traduccions de "combattimento" a català en context, memòria de traducció

In ogni caso, sono sicuro che apprezzerebbe... un combattimento.
En qualsevol cas, estic segur que li complauria la lluita.
Icchak Cukierman, uno dei leader della ŻOB descrisse così le condizioni che portarono alla creazione del movimento: "All'incontro i gruppi giovanili decisero di fondare l'Organizzazione ebraica di combattimento.
Isaac Cukierman, un dels líders del ŻOB, va descriure les condicions que envoltaven la creació d'aquesta organització: "en aquesta reunió els grups de la joventut van decidir establir l'organització de lluita jueva.
Domani decideremo il nostro schema di combattimento.
Demà recompondrem les línies de batalla.
Era un segno distintivo utilizzato sia dai membri del clan Taira sia dai membri del clan Minamoto, protagonisti della guerra Genpei, e secondo alcune fonti come l'Heike monogatari (opera del XII secolo che narra la lotta tra i due clan) la Hinomaru compare disegnata nei loro ventagli da combattimento.
És aquest tipus d'insígnies les que van utilitzar tant els membres del clan Taira com els del clan Minamoto, protagonistes de les guerres Genpei i a qui algunes fonts -com el Heike Monogatari, obra del segle xii que descriu les lluites entre ambdós clans- atribueixen haver utilitzat el Hinomaru als seus ventalls, anomenats gunsen.
Lo stile di gioco degli RTT è caratterizzato dall'aspettativa nei confronti dei giocatori di completare gli obiettivi a loro proposti utilizzando soltanto le forze da combattimento di cui sono provvisti e da un certo grado di realismo (o almeno di verosimiglianza e credibilità) nel rappresentare tattiche e operazioni militari.
La jugabilitat tàctica per torns es caracteritza per l’expectativa dels jocs per completar les seves feines utilitzant només les forces de combat que se’ls proveeixen, usualment per la disposició d’una representació realista (o almenys creïble) d’operacions i tàctiques militars.