Traducció de "beitel" a català

cisell, enformador són les principals traduccions de "beitel" a català. Exemple de frase traduïda: Mijn mond is mij gegeven, Mijn mond is geopend door Ptah, Met die beitel van metaal Waarmee hij de mond van de goden opende. ↔ Se'm torna la boca, la meva boca és oberta per Ptah, amb aquell cisell de metall amb què va obrir la boca dels déus.

beitel noun masculine gramàtica

een scherp stuk gereedschap met een wigvormige snede [..]

+ Afegiu

neerlandès - català diccionari

  • cisell

    noun masculine

    een scherp stuk gereedschap met een wigvormige snede

  • enformador

    noun

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " beitel " a català

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases semblants a "beitel" amb traduccions a català

  • beitelen
    cisellar · destralejar · tallar · tallar a ran
Afegiu

Traduccions de "beitel" a català en context, memòria de traducció

Mijn mond is mij gegeven, Mijn mond is geopend door Ptah, Met die beitel van metaal Waarmee hij de mond van de goden opende.
Se'm torna la boca, la meva boca és oberta per Ptah, amb aquell cisell de metall amb què va obrir la boca dels déus.
Ook andere mannen van zijn taua testten hun moed onder de beitel van de tohunga-ta-oko.
Hi havia altres homes dels seus taua que també posaven a prova el seu valor sota el cisell del tohunga-ta-oko.
‘Ja, je moet haast een hamer en een beitel gebruiken om in Spinoza’s taal te kunnen doordringen.
—Sí, gairebé es necessita un martell i un cisell per penetrar dins el llenguatge de Spinoza.
Iedereen wist dat Malcolm bij het uithakken en vormgeven van Duncans plan zowel de beitel als de hamer was geweest.
Tothom sabia que a l’hora de donar forma al programa de Duncan, Malcolm havia estat el cisell i el martell alhora.
Solaban was grepenmaker, voornamelijk voor messen, beitels en andere werktuigen.
L’ofici d’en Solaban era construir mànecs, sobretot per a ganivets, cisells i altres eines.