Traducció de "handwerk" a català

ofici és la traducció de "handwerk" a català. Exemple de frase traduïda: Alleen wat handwerk. ↔ Només una mica de grapeig.

handwerk
+ Afegiu

neerlandès - català diccionari

  • ofici

    noun masculine

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " handwerk " a català

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Afegiu

Traduccions de "handwerk" a català en context, memòria de traducció

Alleen wat handwerk.
Només una mica de grapeig.
Ze stapte van het bed, hield haar hoofd scheef en bekeek haar handwerk met kritische ogen.
Ella va baixar del llit, va decantar el cap a un costat i va contemplar la seva obra amb ull crític.
“Het leuke van primitief handwerk is dat je het zo makkelijk onder het tv-kijken kunt doen,” zegt Mona.
—El més divertit de l'artesania primitiva és que la pots fer fàcilment mirant la tele —diu la Mona—.
Venetiaans handwerk, uit de veertiende eeuw.
Crec que són venecians, dels segle XIV.
‘Zelandoni heeft zijn moeder gevraagd of hij ooit belangstelling had getoond voor enige vorm van handwerk.
La Zelandoni ha preguntat a la seva mare si el noi havia demostrat interès per cap ofici.
Het was ook een goede tijd om een nieuw handwerk te leren of om je verder te bekwamen in een vaardigheid.
Era també el moment d’aprendre un nou ofici o de perfeccionar una habilitat.
'Handwerk als het mijne zult u nergens anders in de Zeven Koninkrijken vinden, dat kan ik u verzekeren.
No trobareu cap artesà com jo als Set Regnes, us ho ben asseguro.
Ben was niet geschikt voor handwerk, dat wist ze al heel lang.
Ben era un sapastre per als treballs manuals, això ja feia temps que ho tenia clar.
Mona’s boek heet Handwerken van traditionele volksstammen.
El llibre de la Mona es titula Artesania tribal tradicional.
We zullen hem het masker van zijn smoelwerk grissen en de nieuweling bewijzen waartoe het oude handwerk in staat is.
Li arrancaré la màscara del rostre i demostraré a l’innovador el que és capaç de fer la vella artesania.
Het handwerk is uitstekend.
Una artesania excel · lent.
Het was een prachtig stukje handwerk van buitengewone schoonheid.
Era una peça perfecta, d’una bellesa sobrenatural.
Wat de atleet, of de artiest, maakt, is het werk, het handwerk, de techniek.
El que fa l’atleta, o l’artista, és el treball, l’ofici i la tècnica.
Geweldig handwerk.
Exquisida artesania.
Ze schoor haar vijf schapen zelf, maar handwerk zoals spinnen en weven lag haar niet.
Ella mateixa esquilava les seves cinc ovelles, però els treballs manuals com filar i teixir no els dominava gaire bé.
Het is de plek waar mensen naartoe gaan om hun handwerk te beoefenen en daar met andere mensen over te praten.
És on va la gent a treballar en els seus projectes i a intercanviar coneixements amb altra gent.
Op school had ze handwerken gehaat.
A l’escola sempre havia detestat la classe de costura.
Bobbie, ze is trots op hem, en wil niet dat haar handwerk gestoord.
Bobbie, està orgullosa d'ell, i no vol que la seva obra alterada.
Maar hoe hij ook zocht naar beschadigingen, er was nergens een spoor van hun handwerk te bekennen.
Tanmateix, tot i que s’hi va esforçar, no va trobar cap senyal del seu treball per enlloc.
Voordat ze bij Dagmar kwam, had Emelie geen vaardigheid bezeten in handwerken.
Abans d’anar a viure amb la Dagmar, l’Emelie no tenia cap habilitat.