Traducció de "laken" a català

llençol, drap, feltre són les principals traduccions de "laken" a català. Exemple de frase traduïda: Vertel dat maar aan haar man, die ligt daar onder een laken. ↔ Digui això al seu marit, està allà sota un llençol.

laken verb noun neuter gramàtica

een rechthoekig stuk stof dat ter bedekking dient [..]

+ Afegiu

neerlandès - català diccionari

  • llençol

    noun masculine

    Vertel dat maar aan haar man, die ligt daar onder een laken.

    Digui això al seu marit, està allà sota un llençol.

  • drap

    noun masculine

  • feltre

    noun masculine

  • Traduccions menys freqüents

    • roba
    • tela

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " laken " a català

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduccions amb ortografia alternativa

Laken proper gramàtica

Laken (België)

+ Afegiu

neerlandès - català diccionari

  • llençol

    noun

    beddengoed

    Vertel dat maar aan haar man, die ligt daar onder een laken.

    Digui això al seu marit, està allà sota un llençol.

Imatges amb "laken"

Frases semblants a "laken" amb traduccions a català

Afegiu

Traduccions de "laken" a català en context, memòria de traducció

Bridgeport kan verwijzen naar: Bridgepoint Capital - een Europese investeerder Plaatsen in de Verenigde Staten: Bridgeport (Alabama) Bridgeport (Californië) Bridgeport (Connecticut) Bridgeport (Illinois) Bridgeport (Michigan) Bridgeport (Nebraska) Bridgeport (Ohio) Bridgeport (Oklahoma) Bridgeport (Pennsylvania) Bridgeport (Texas) Bridgeport (Washington) Bridgeport (West Virginia) Lake Bridgeport, Texas
«Bridgeport» té aquests significats: Bridgeport (Alabama) Bridgeport (Califòrnia) Bridgeport (Connecticut) Bridgeport (Illinois) Bridgeport (Oklahoma) Bridgeport (Ohio) Bridgeport (Nebraska) Bridgeport (Nova York) Bridgeport (Texas) Bridgeport (Virgínia de l'Oest) Bridgeport (Washington)
Die kras zit niet dieper dan de lak.
Aquest raió en la pintura és profund.
‘Lake Fond du Lac was niet helemaal wat we hadden verwacht,’ zei Enid.
—El llac Fond du Lac no era el que esperàvem —va dir l’Enid—.
Etta zat in de stoel bij het raam haar teennagels rood te lakken.
Etta seia en una cadira, prop de la finestra, pintant-se les ungles amb esmalt vermell.
‘De bisschop die ieder jaar op bezoek komt zegt dat ze laks zijn.
El bisbe, que les visita cada any, diu que tenen una moral molt laxa.
Ze schudden met hun haar en spoten er lak op en probeerden het resultaat in kleine zakspiegels te bekijken.
S’estarrufaven els cabells i s’hi posaven laca i en comprovaven el resultat en mirallets minúsculs de butxaca.
Lake Hannafan is niet naar een negentiende-eeuwse staatsman of held uit de Burgeroorlog genoemd.
El llac Hannafan no rep el nom d’un estadista del segle xix ni d’un heroi de la guerra civil.
Een laken met duidelijke sporen van seksuele activiteit.
Una camisa on hi havia senyals clars d’activitat sexual.
Ze had het laken om zich heen gewikkeld en zag er jong en bang uit.
S’havia embolicat amb el llençol i se la veia jove i espantada.
Twee onzichtbare handen pakten haar vast en tilden haar van het laken.
Dues urpes de dits invisibles la van aferrar i la van alçar d’entre els llençols.
Ze kwamen binnen, gaven hem een spuitje, wachtten tot hij dood was en droegen hem weg in een laken.’
Van entrar, li van posar una injecció, van esperar fins que va ser mort i se’l van emportar embolicat amb un llençol.
Ze plooit het laken tussen haar vingers, kijkt me niet meer aan.
Té el llençol arrugat entre els dits i ja no em mira.
Eerst dat laken om naar de plee te gaan, en nu begint ze in zichzelf te praten.
Té aquell llençol per anar al lavabo i ara ha començat a parlar sola.
In een hoek was een klaptafel neergezet met een wit laken eroverheen, bomvol flessen en glazen.
Havien col·locat una taula plegable en un racó amb unes tovalles blanques al damunt, i era plena d’ampolles i gots.
Daarom gaan we naar Lake Tekapo.’
Així que ens dirigim al llac Tekapo.
De samenstelling van de lak duidt eerder op de periode 1972-1976.’
La composició de l’esmalt d’ungles indicaria més aviat el període 1972-1976.
‘Eerst de rest nog zingen,’ zei ik, terwijl ik de bank opmaakte met mijn laken en deken.
—Primer acaba-la de cantar —vaig dir, allisant el llençol i la flassada del sofà.
Er stonden drie marmeren tafels, en over het algemeen lag op een ervan steeds een nieuw lijk, onder een laken.
Hi havia tres taules de marbre i, generalment, n’hi havia una ocupada per un cos nou, cobert per un llençol.
Ernest Gary Gygax (Chicago, 27 juli 1938 – Lake Geneva, 4 maart 2008) was een Amerikaans schrijver, spelontwerper en zakenman die vooral bekend is geworden als ontwikkelaar van het rollenspel Dungeons & Dragons.
Ernest Gary Gygax (Chicago, 27 de juliol de 1938 – Lake Geneva (Wisconsin), 4 de març de 2008) fou un escriptor i autor de jocs nord-americà, conegut per ser el co-creador de Dungeons & Dragons juntament amb Dave Arneson.
Net zoals ze toen ze klein was lak had aan lijfstraffen van de meester of haar ouders.
Igual que quan era petita, el càstig físic, del mestre o dels pares, no li importava.