Traducció de "leviathan" a català
leviatan, Leviatan són les principals traduccions de "leviathan" a català. Exemple de frase traduïda: " De grote Leviathan dat de zeeën maketh te koken, zoals koken pan. " ↔ " El gran Leviatan, que ho faig dels mars a bullir com marmita ".
leviathan
-
leviatan
-
Mostra traduccions creades algorítmicament
Traduccions automàtiques de " leviathan " a català
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduccions amb ortografia alternativa
Leviathan
Leviathan (boek)
-
Leviatan
Leviathan (boek)
Afegeix un exemple
Afegiu
Traduccions de "leviathan" a català en context, memòria de traducció
" De grote Leviathan dat de zeeën maketh te koken, zoals koken pan. "
" El gran Leviatan, que ho faig dels mars a bullir com marmita ".
Zing tot mij in de taal van leviathan, opdat ik zijn naam moge weten.
Canta’m amb la llengua del leviatan per fer-me saber com es diu.
Oude Nick neem mij als niet Leviathan beschreven door de edele profeet Mozes in het leven van de patiënt Job. "
Antic Nick em porti si no és el Leviatan descrit pel noble profeta Moisès en la vida del pacient Job ".
En ik dacht nog wel dat leviathans grijs waren.’
I jo que em pensava que els leviatans eren grisos.
Om duidelijk te maken waarom de mens ontzag voor de Schepper dient te hebben, sprak Jehovah eens tot Job over dieren zoals de leeuw, de zebra, de wilde stier, de Behemoth (of het nijlpaard) en de Leviathan (kennelijk de krokodil).
En certa ocasió, Jehovà va parlar d’animals com el lleó, la zebra, el bou salvatge, el Behemot (o hipopòtam) i el Leviatan (possiblement el cocodril) per explicar a Job per què l’home hauria de témer el Creador.