Traducció de "tornado" a català
tornado, Tornado són les principals traduccions de "tornado" a català. Exemple de frase traduïda: Het lijkt wel alsof een tornado doorheen ons bedrijf is getrokken. ↔ És com si un tornado hagués arrasat aquesta companyia.
tornado
noun
masculine
gramàtica
een draaiende, trechtervormige uitstulping onder een wolk tijdens een onweersbui [..]
-
tornado
noun masculinewervelwind [..]
Het lijkt wel alsof een tornado doorheen ons bedrijf is getrokken.
És com si un tornado hagués arrasat aquesta companyia.
-
Mostra traduccions creades algorítmicament
Traduccions automàtiques de " tornado " a català
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduccions amb ortografia alternativa
Tornado
Tornado (wervelwind)
-
Tornado
Tornado (wervelwind)
Het lijkt wel alsof een tornado doorheen ons bedrijf is getrokken.
És com si un tornado hagués arrasat aquesta companyia.
Imatges amb "tornado"
Afegeix un exemple
Afegiu
Traduccions de "tornado" a català en context, memòria de traducció
Het middenschip van de Dom stortte vervolgens in 1674 in tijdens een tornado.
La nau es va esfondrar durant un tornado succeït el 1674.
Op een ruimewindse koers kan de Tornado snelheden van 30 knopen (56 km/u) halen, aandewinds zijn snelheden van 18 knopen (33 km/u) haalbaar.
S'estima que el Tornado és capaç d'aconseguir velocitats d'al voltant de 30 nusos (56 km/h), aconseguint 18 nusos (33 km/h) contra el vent.
Ik wil schrijven over een tornado die door ons huis komt en alle ruiten eruit blaast en alle meubels sloopt en iedereen doodt."
Vull escriure sobre un tornado que ve a casa nostra i peta totes les finestres i destrossa tots els mobles i mata tothom".
De tornado staat in het originele voorbeeld.
El tornado figura en l’exemple original.
Frontale aanvallen zijn te vergelijken met een tornado die door een stad raast en je huis in een keer wegvaagt.
Els atacs directes són com un tornado que arriba de cop i volta i arrasa casa teva en un obrir i tancar d’ulls.
Ooit was het waarschijnlijk een mooi stukje bos geweest, maar nu zag het eruit alsof er een tornado langs was geraasd.
Aquell devia haver estat un bosquet agradable, però estava destrossat, com si hi hagués passat un tornado.
Sinds de jaren zeventig heeft de Luftwaffe samen met andere luchtmachten actief meegedaan aan projecten voor een Europees gevechtsvliegtuig, zoals de Panavia Tornado en recenter de Eurofighter Typhoon.
Des dels anys 1970, la Luftwaffe, juntament amb altres forces aèries, va participar en el desenvolupament de naus europees com el Panavia Tornado i més recentment l'Eurofighter Typhoon.
Ik had een tornado kunnen zijn.
Ha pogut ser una inundació o un tornado.
Het lijkt wel alsof een tornado doorheen ons bedrijf is getrokken.
És com si un tornado hagués arrasat aquesta companyia.
Ik wil schrijven over een tornado die door ons huis komt en alle ruiten eruit blaast en alle meubels sloopt en iedereen doodt. "
Vull escriure sobre un tornado que ve a casa nostra i peta totes les finestres i destrossa tots els mobles i mata tothom ".
Deze tactische rol werd doorgezet met de V-bommenwerpers tot en de jaren 80 en daarna tot 1998 door de Tornado GR1.
Aquest paper tàctic va també va ser aplicat als bombarders V ja entrats els anys 80 i, fins al 1998, pels caces bombarders Tornado GR1.
George Bland had de tornado ook gezien.
També en George Bland havia vist el tornado.
Is hier een tornado doorheen gegaan?
Sembla que hi hagi passat un cicló per aquí.
Bij een tornado of orkaan.
En un cicló o un huracà.
Een tornado zou minder schade aangericht hebben.
Un tornado no hauria fet tantes destrosses.