Traducció de "Fogo" a català

foc, fogar, foguera són les principals traduccions de "Fogo" a català. Exemple de frase traduïda: O fogo sempre é perigoso. ↔ El foc sempre és perillós.

Fogo
+ Afegiu

portuguès - català diccionari

  • foc

    noun masculine

    O fogo sempre é perigoso.

    El foc sempre és perillós.

  • fogar

    noun

  • foguera

    noun

    Houve dias em que não conseguias aquecer por muitos fogos que os teus criados acendessem?

    Hi havia dies en què simplement no podies entrar en calor, per més fogueres que els servents encenguessin?

  • Traduccions menys freqüents

    • llar
    • llar de foc

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " Fogo " a català

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduccions amb ortografia alternativa

fogo interjection noun masculine gramàtica

De 1 (porção de ar quente) [..]

+ Afegiu

portuguès - català diccionari

  • foc

    noun masculine

    Oxidação [..]

    O fogo sempre é perigoso.

    El foc sempre és perillós.

  • flama

    noun feminine

    Eu ia lhes contar... seus olhos estavam em fogo.

    Jo ja li ho vaig dir... els seus ulls estaven en flames.

  • llar

    noun feminine

  • Traduccions menys freqüents

    • fogar
    • foguera
    • incendi
    • llar de foc
    • metxa

Imatges amb "Fogo"

Frases semblants a "Fogo" amb traduccions a català

Afegiu

Traduccions de "Fogo" a català en context, memòria de traducció

— Quando se quer fogo, eles têm obrigação de dar fogo.
—Vols foc, ells te n'han de donar.
Era o único sinal de que o trabalho do marido implicava violência, armas de fogo, coisas que ela preferia ignorar.
Era l’únic senyal que la feina del seu marit implicava violència, armes de foc, coses que ella s’estimava més ignorar.
Um rio de fogo inundou a galeria.
Un riu de foc va inundar la galeria.
Outros sinais das dificuldades de meados do século IV são o abandono de uma domus na rua Torrenueva, que mostrava rastos de fogo no mosaico, indicando um mau uso da habitação, a destruição das termas domésticas da rua Ossaú e o abandono definitivo do teatro.
Altres signes de les dificultats de mitjans del segle IV són l'abandonament d'una domus al carrer Torrenueva 6, que mostrava marques de foc al mosaic, indicant un mal ús de l'habitatge, la destrucció de les termes domèstiques del carrer Ossaú i l'abandonament definitiu del teatre, que no hauria sigut aliena a l'extensió del cristianisme, que no veia amb bons ulls aquest espectacle pagà.
Eragon recostou-se contra o pescoço de Fogo na Neve, satisfeito com a distância que haviam percorrido
Eragon es recolzà sobre el coll de Foc de Neu, content de la distància que havien cobert.