Traducció de "roubar" a català
robar, furtar, pispar són les principals traduccions de "roubar" a català.
Tomar posse de algo pertencente a outra pessoa sem o consentimento desta; mais tipicamente, quando não observado ao invés de pela força.
-
robar
verbTomar posse de algo pertencente a outra pessoa sem o consentimento desta; mais tipicamente, quando não observado ao invés de pela força.
O pouco dinheiro que eu tinha foi roubado.
Els pocs diners que tenia me'ls van robar.
-
furtar
verbOutra coisa que também observámos espontaneamente, vergonhosamente, foram indícios de roubo.
L'altra cosa que vam veure espontàniament, prou vergonyosa, és l'evidència espontània del furt.
-
pispar
verbIsso somente acontece quando eu roubo uma loja
Això només em passa quan pispo
-
Traduccions menys freqüents
- cisar
- saquejar
- arrabassar
- escorçar
- pelar
- embadalir
- encantar
- encisar
- pillar
- rapinyar
- afanar
- desvalisar
- espoliar
- expilar
- mentir
- prendre
- rampinyar
- trampejar
-
Mostra traduccions creades algorítmicament
Traduccions automàtiques de " roubar " a català
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases semblants a "roubar" amb traduccions a català
-
carterista
-
robatori d'obra d'art
-
m'han robat
-
m'han robat
-
m'han robat
-
m'han robat
-
robatori de dades
-
agafar · furtar · prendre · robar