Traducció de "si" a català

Frases semblants a "si" amb traduccions a català

• In cada ischeda terminològica de su ditzionàriu b’est sa denominatzione catalana printzipale de cada tèrmine e, si est cosa, sas denominatziones catalanas sinònimas.
  Cada fitxa terminològica del diccionari conté la denominació catalana principal de cada terme i, si és el cas, les denominacions catalanes sinònimes.
• In dae in antis de custa realidade, non si podet fàghere a mancu de promòvere pràticas de trasparèntzia e de rendicontatzione, de guvernu abertu e partetzipatzione de sos tzitadinos.
  Davant d’aquesta realitat, es fa imprescindible promoure pràctiques de transparència i de rendició de comptes, de govern obert i participació ciutadana.
• Su resurtadu finale si podet consultare in lìnia in su web de su TERMCAT.
  El resultat final es pot consultar en línia al web del TERMCAT.
• Pro su chi pertocat su cumplessu de sas tècnicas de redatzione de sas rechestas, si narat ingenieria de rechestas (in inglesu “prompt engineering”).
  Quant al conjunt de tècniques de redacció de les peticions, s’anomena enginyeria de peticions (en anglès, prompt engineering).
• Duncas su protzessu de partzimentu de su testu si narat “segmentatzione” e su cumplementu de programàriu chi lu faghet possìbile “segmentadore”.
  En conseqüència, el procés de divisió del text s’anomena segmentació i el complement de programari que el fa possible, segmentador.