Traducció de "Duke" a català

Duc és la traducció de "Duke" a català. Exemple de frase traduïda: 11 Ang pinakamahalagang katuparan ng hula tungkol sa pitong pastol at walong duke (“prinsipe,” The New English Bible) ay magaganap pagkatapos pang isilang si Jesus, ang “tagapamahala sa Israel, na ang pinanggalingan ay mula noong unang mga panahon.” ↔ 11 El compliment principal de la profecia que fa referència als set pastors i els vuit prínceps tindria lloc molt després del naixement de Jesús, de qui es va dir: «Ha de regnar sobre Israel.

Duke
+ Afegiu

Tagal - català diccionari

  • Duc

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " Duke " a català

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Afegiu

Traduccions de "Duke" a català en context, memòria de traducció

11 Ang pinakamahalagang katuparan ng hula tungkol sa pitong pastol at walong duke (“prinsipe,” The New English Bible) ay magaganap pagkatapos pang isilang si Jesus, ang “tagapamahala sa Israel, na ang pinanggalingan ay mula noong unang mga panahon.”
11 El compliment principal de la profecia que fa referència als set pastors i els vuit prínceps tindria lloc molt després del naixement de Jesús, de qui es va dir: «Ha de regnar sobre Israel.
Nauunawaan natin na ang ‘pitong pastol at walong duke’ na binabanggit sa Mikas 5:5 ay tumutukoy sa hinirang na mga elder sa kongregasyon, na nagpapatibay sa bayan ng Diyos para sa inihulang pag-atake sa kanila sa hinaharap. —11/15, pahina 20.
Entenem que els ‘set pastors i vuit prínceps’ citats a Miquees 5:5 són els ancians de congregació, els quals enforteixen el poble de Déu per afrontar l’atac que rebran en un futur, tal com s’havia predit. (15/11, pàgina 20.)
“Kailangan din tayong magbangon laban sa kaniya ng pitong pastol, oo, walong duke mula sa mga tao.” —MIK.
«Nosaltres aixecarem contra ell set pastors, i vuit prínceps d’entre els homes» (MIQ.
Kailan magaganap ang pinakamahalagang katuparan ng hula tungkol sa pitong pastol at walong duke?
Quan tindrà lloc el compliment principal de la profecia referent als set pastors i els vuit prínceps?
Ang kanyang mga supling ay naging mga duke ng Normandia.
Aquests feus esdevindrien el ducat de Normandia.