Traducció de "bariz" a català

Böyle bariz bir yalanla kurtulacağınızı mı sanıyorsunuz?

Es pensa que podrà sortir-se'n amb una mentida tan evident?

Evet, doğulular hesap makinesinden kolay olduğunu söylüyor ki bu bariz yalan, bizi alt edilmiş hissettiriyor.

Sí, els orientals diuen que és més fàcil que una calculadora, i òbviament és una mentida per a fer-nos sentir inferiors.