Traducció de "necessari" a italià

I el sistema educatiu haurà d'evolucionar per assegurar que els estudiants compten amb les habilitats necessàries.

Sarà necessario che il sistema educativo evolva per garantire che gli studenti siano dotati delle giuste capacità.

Sorprèn els qui es descobreixen les forces necessàries per superar les barreres lingüístiques, burocràtiques i relacionals.

Surprising, sorprendente, come scoprire quanta forza occorre per superare barriere linguistiche, burocratiche, di relazione.

El penis no és realment necessari per a una fecundació interna,

Il pene, dunque, in realtà non è indispensabile alla fecondazione interna,

Els meus records només s'activen si són necessaris per facil · litar quelcom ocult o disfressat.

I miei ricordi vengono riattivati se sono richiesti per agevolare una copertura, o un travestimento.