Traducció de "carente" a català

deficient, insuficient, freturós són les principals traduccions de "carente" a català. Exemple de frase traduïda: La piramidologia è considerata una pseudoscienza dagli studiosi moderni, che giudicano le sue ipotesi come forme di sensazionalismo, raffazzonate se non totalmente carenti dal punto di vista dell'analisi sperimentale e dell'applicazione del metodo scientifico. ↔ Els arguments de la piramidologia són considerats pseudociència per la comunitat científica, que considera les seves hipòtesi com sensacionalistes, inexactes, i totalment mancades d'anàlisi empíric ni aplicació del mètode científic.

carente adjective masculine gramàtica

Inadeguato a un certo scopo o fine.

+ Afegiu

italià - català diccionari

  • deficient

    adjective

  • insuficient

    adjective

  • freturós

    adjective

  • Traduccions menys freqüents

    • mal
    • mala

  • Mostra traduccions creades algorítmicament

Traduccions automàtiques de " carente " a català

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Afegiu

Traduccions de "carente" a català en context, memòria de traducció

La piramidologia è considerata una pseudoscienza dagli studiosi moderni, che giudicano le sue ipotesi come forme di sensazionalismo, raffazzonate se non totalmente carenti dal punto di vista dell'analisi sperimentale e dell'applicazione del metodo scientifico.
Els arguments de la piramidologia són considerats pseudociència per la comunitat científica, que considera les seves hipòtesi com sensacionalistes, inexactes, i totalment mancades d'anàlisi empíric ni aplicació del mètode científic.
Ma alcune classi di incrociatore italiane erano piuttosto carenti in armatura.
Però diverses classes de creuers italians tenien un blindatge deficient, a més del fet que els mancava el radar.
Sostituzione di informazioni carenti o equivoche con informazioni inventate.
Reemplaçament de deficiència de les informacions o d'informacions equívoques per una ficció.
In termini di istruzione formale forse sono un po’ carente.
Quant a formació acadèmica, puc tenir mancances.
Nei disturbi placentari invasivi come la placenta accreta,la decidualizzazione è stata trovata costantemente carente.
En alguns trastorns invasius de la placenta, com la placenta accreta, s'ha trobat consistentment una reacció decidual deficient.